Английский глагол to spread является неправильным, то есть его формы образуется необычным способом. О грамматических особенностях и правилах его употребления в речи расскажем в этой статье.
Значения
Глагол to spread относится к категории многозначных. В различных контекстах он приобретает разное значение (“распространять”, “растягивать”, “расстилать”, “растирать”, “раскидывать”). Вот несколько примеров его использования:
- В значении распространения
News about the incident spread quickly through the town. — Новости об инциденте быстро распространились по городу.
The virus can spread through contact with infected surfaces. — Вирус может распространяться через контакт с инфицированными поверхностями.
- В значении расстилания, растирания, намазывания
She spread butter on the toast. — Она намазала масло на тост.
Spread the frosting evenly on the cake. — Равномерно распределите глазурь по торту.
Грамматические особенности
Формы to spread:
- начальная – spread
- форма прошедшего времени – spread
- прошедшее причастие – spread
Изменение по временам:
| Время | Утверждение | Отрицание | Вопрос |
| Present Simple | She spreads the jam on her toast. — Она намазывает джем на свой тост. | She doesn’t spread rumors. — Она не распространяет слухи. | Does he spread the word about the event? — Он распространяет информацию о мероприятии? |
| Present Continuous | They are spreading mulch in the garden. — Они разбрасывают мульчу по саду. | She is not spreading the tablecloth. — Она не расстилает скатерть. | Is the virus spreading rapidly? — Вирус распространяется быстро? |
| Present Perfect | He has spread his influence in the company. — Он распространил свое влияние в компании. | We haven’t spread our ideas yet. — Мы еще не распространили наши идеи. | Have they spread the news about the promotion? — Они распространили новости о повышении? |
| Past Simple | She spread her arms to hug him. — Она раскинула руки, чтобы обнять его. | They didn’t spread the fertilizer on the field. — Они не разбросали удобрение по полю. | Did he spread the documents on the table? — Разложил ли он документы по столу? |
| Past Continuous | The birds were spreading their wings. — Птицы расправляли крылья. | He wasn’t spreading the news about the party. — Он не распространял новости о вечеринке. | Were they spreading the seeds across the field? — Они разбрасывали семена по полю? |
| Past Perfect | By the time we arrived, the news had spread. — Когда мы приехали, новости уже распространились. | They hadn’t spread the butter on the bread before eating. — Они не намазали масло на хлеб перед едой. | Had she spread the sheets on the bed? — Расстилали ли она простыни на кровати? |
| Future Simple | She will spread the word about the charity event. — Она распространит информацию о благотворительном мероприятии. | We won’t spread false information. — Мы не будем распространять ложную информацию. | Will they spread the message to their friends? — Они передадут сообщение своим друзьям? |
| Future Continuous | She will be spreading the seeds in the garden tomorrow. — Завтра она будет разбрасывать семена по саду. | They won’t be spreading rumors about him. — Они не будут распространять слухи о нем. | Will we be spreading the word about the campaign? — Будем ли мы распространять информацию о кампании? |
| Future Perfect | By the end of the year, they will have spread their influence. — К концу года они распространят свое влияние. | We will not have spread the news by the time she returns. — К тому времени, как она вернется, мы не распространим новости. | Will he have spread the message before the meeting? — Он распространит сообщение перед встречей? |
Использование в речи в составе фразовых глаголов
Англичане употребляют в речи много фразовых глаголов с to spread. Вот некоторые из них:
- Spread out – распределить, растянуть, расположить что-либо
Примеры:
The students spread out their books on the table. — Студенты разложили свои книги на столе.
She spread her arms out to embrace him. — Она раскинула руки, чтобы обнять его.
- Spread around – распространить, поделиться какой-либо информацией
Примеры:
He spread the gossip around the office. — Он распространил сплетни по офису.
She spread the news around her friends. — Она распространила новости среди своих друзей.
- Spread over – покрыть (обычно используется, если речь идет о какой-либо поверхности), распространиться
Примеры:
The paint spread over the canvas as she continued to work on the painting. — Краска распространялась по холсту, пока она продолжала работать над картиной.
The fog spread over the city early in the morning. — Туман покрыл город рано утром.
Использование в речи в составе идиоматических выражений
Среди часто встречающихся идиом можно выделить:
- Spread oneself too thin – переутомиться, делать слишком много вещей сразу.
Примеры:
He’s spreading himself too thin by working two jobs. — Он переутомляется, работая на двух работах.
She spreads herself too thin by taking on too many responsibilities. — Она переутомляется из-за того, что берет на себя слишком много обязанностей.
She spreads herself too thin by taking on too many responsibilities. — Она переутомляется из-за того, что берет на себя слишком много обязанностей.
- Spread one’s wings – обрести независимость, попробовать новое, раскрыть собственный потенциал.
Примеры:
After graduating from college, she decided to spread her wings and travel the world. — После окончания колледжа она решила расправить крылья и объехать весь мир.
He started his own business to spread his wings and explore new opportunities. — Он открыл свой бизнес, чтобы раскрыть свой потенциал и изучить новые возможности.
- Spread the word – распространить какие-либо сведения, сообщить что-либо.
Примеры:
Please spread the word about our upcoming charity event. — Пожалуйста, распространите информацию о нашем предстоящем благотворительном мероприятии.
She asked her friends to spread the word about her new business. — Она попросила своих друзей распространить информацию о своем новом бизнесе.
- Spread like wildfire- распространяться очень оперативно
Примеры:
The news about their engagement spread like wildfire. — Новости о их помолвке распространились со скоростью лесного пожара.
Rumors about the company’s financial troubles spread like wildfire. — Слухи о финансовых проблемах компании распространились со скоростью лесного пожара.
- Spread one’s net wide – заниматься разными делами, взаимодействовать с людьми для достижения успеха.
Примеры:
As a freelance writer, he spread his net wide by working on various projects and with different clients. — Как фрилансер-писатель, он расширил свою сеть, работая над различными проектами и с разными клиентами.
She spread her net wide in search of a job, applying to positions in multiple industries. — Она расширила свою сеть в поисках работы, подавая заявки на должности в различных отраслях.
Применяйте полученные знания на практике, чтобы избежать ошибок в речи.
