IELTS или TOEFL: какой экзамен выбрать

Вы планируете сдавать международный экзамен по английскому языку для трудоустройства, обучения или собственного развития, но не можете определиться, какое испытание выбрать? В этой статье мы рассмотрим наиболее востребованные варианты TOEFL ( (Test of English as a Foreign Language) и IELTS (The International English Language Test System) и поможем сделать правильный выбор.

Основные особенности

TOEFL и IELTS представляют собой международные англоязычные тестирования. Они помогают определить уровень знания языка. Полученный в результате прохождения экзаменов сертификат дает право поступить на учебу во многие ВУЗы и устроиться на работу в крупные иностранные организации. Рассмотрим их более подробно.

IELTS дает возможность оценить уровень знания языка в области образования, иммиграции и трудоустройства. Результаты тестирования готовы принять более девяти тысяч образовательных учреждений в ста тридцати государствах. Экзаменационное испытание проходит совместно с British Council, University of Cambridge ESOL Examinations и IDP Education Australia. Тестирование может быть общим и академическим.

TOEFL дает возможность оценить уровень владения английским а области научно-исследовательской и образовательной деятельности. Результаты теста принимают более восьми тысяч образовательных учреждений в ста тридцати государствах. Экзаменационное испытание проходит под руководством Education Testing Service.

Чем отличаются экзамены?

После каждого из тестирований выдается сертификат, который подтверждает знание языка. При этом существует много различий:

• Экзаменационные испытания проходят на разных языках (британском и американском).
• TOEFL предполагает выбор подходящего варианта из предложенных, IELTS открывает больше вариантов (есть возможность давать короткие словесные ответы, вставлять нужные термины и даже писать краткие сочинения).
• Время сдачи экзамена разное: для IELTS – 2 часа 40 минут, для TOEFL – 4 часа. При этом TOEFL сдается за день, а на IELTS отводится два дня.
• TOEFL доступен только в веб-формате. IELTS – в компьютерном и бумажном.
  

Экзаменационные модули

1. Чтение (Reading)

В TOEFL предусмотрено от трех до пяти отрывков длительностью порядка двадцати минут. Все они академического характера. К отрывкам предусмотрены вопросы, для ответа на которые нужно выбрать подходящий вариант.

В IELTS – три отрывка длительностью порядка двадцати минут. Все они академического характера. Вопросы к ним предусматривают различные формы ответов.

2. Аудирование (Listening)

TOEFL включает отрывки, продолжительность которых составляет от сорока минут до часа. Запись может содержать как лекционный материал, так и обычную беседу. В процессе прослушивания можно делать пометки, а после него предстоит ответить на вопросы, выбрав подходящий ответ из разных вариантов.

IELTS включает вопросы разных форматов. Они заданы в самом начале, то есть давать на них ответы можно прямо в ходе прослушивания.

3. Письмо (Writing)

В TOEFL предлагается выполнить 2 письменных задания. Первое предполагает написание сочинения, которое включает от 300 до 350 слов. Во втором нужно прочитать текст и прослушать лекцию, после чего сопоставить их. Объем работы – 150-225 слов.

В IELTS также 2 задания. В первом нужно написать сочинение объемом 200-250 слов, во втором – составить описание инфографики.

4. Устная речь (Speaking)

TOEFL предполагает прослушивание небольших текстовых отрывков и ответить на шесть вопросов по ним, а затем записать данные ответы (размер каждого из них – не менее 45 секунда и не более минуты).

В IELTS на эту часть отведено около двенадцати минут. Модуль предполагает беседу с экзаменатором. Вначале предстоит побеседовать на общие темы (например, рассказать о себе, своих увлечениях и т.д.). Затем последует рассказ на определенную тему, которая выбирается рандомно. В заключении потребуется ответить на несколько общих вопросов.

Как подсчитываются баллы?

В экзамене TOEFL оценка устной речи и письма происходит в зависимости от произведенного впечатления. При этом учитывается словарный запас, грамотность, стилистика.

В случае с IELTS в этих модулях основное внимание уделяется логичности повествования, его связанности, грамотности и скорости изложения.

В IELTS результаты оцениваются по 9-балльной системе. Итоговый результат представляет собой среднее арифметическое баллов, которые были начислены за каждый модуль.

В TOEFL ставится всего одна общая оценка. Максимально возможное количество баллов – 120.

Что выбрать?

Чтобы понять, какой экзамен стоит сдать, ответьте на следующие вопросы:

1. Вам требуется иностранный для общения в академической сфере?
Если да, то подойдет IELTS.

2. Если экзамен нужен для поступления в ВУЗ или трудоустройства, результаты какого тестирования будут приняты?
Заранее узнайте, результаты какого экзамена принимают в выбранном вами ВУЗе или организации. Чаще всего в США и Канаде отдают предпочтение TOEFL, в государствах Британского Содружества и Европе – IELTS.

3. Для вас предпочтительнее американский или британский английский?
Если вам ближе классический британский английский, ваш вариант – IELTS. Если же вы хорошо владеете американской лексикой – TOEFL.

4. Можете ли вы оперативно печатать на клавиатуре?
Для прохождения TOEFL важно уметь быстро печатать, бумажной версии там нет. При невысокой скорости печати лучше выбрать IELTS.

5. Легко ли вы переключаетесь на разные форматы заданий?
TOEFL предполагает выбор ответа из нескольких вариантов. Для многих это удобнее, чем IELTS, где множество разных форматов заданий.

6. Легко ли вы импровизируете?
TOEFL считается более предсказуемым экзаменом. Во время сдачи IELTS потребуется постоянно следить за вопросами, чтобы правильно их понять и не допустить ошибок.

7. Комфортно ли вы чувствуете себя при живом общении с экзаменатором?
Многие люди предпочитают полностью компьютерный формат, где не требуется живого общения. Если вы разделяете такую позицию, лучше выбирать TOEFL. Если процесс живого общения вас ничуть не смущает, можно сдавать IELTS.