Вводные слова в английском. Какие бывают и как использовать

Английский текст бывает достаточно сложно понять, особенно, если в нем одна мысль перетекает в другую и без всяких маркеров. Для этой цели в английском существуют вводные слова, которые как соединяют предложения вместе, так и просто две части одного предложения. Такие слова не только позволяют сделать плавный и красивый переход, но и выполняют сразу несколько функций в зависимости от контекста и необходимости. В этой статье будут рассмотрены различные вводные слова, которые применяются в различных ситуациях, а также я дам несколько советов, как использовать их и чего избегать. Приступим!


Зачем нужны вводные слова

Вводные слова в английском языке играют важную роль в структуре предложения, обеспечивая логическую связь и выражая отношения между частями текста. Вот несколько причин, по которым вводные слова необходимы:

• Создание связности: Вводные слова помогают установить связь между предложениями и абзацами, делая текст более легким для восприятия читателем. Они служат своеобразными мостиками, объединяя идеи и смысловые части текста.
  
  
• Организация структуры: Вводные слова помогают организовать структуру предложения, определяя, какие части информации важны, а какие являются дополнительными или поддерживающими. Это способствует логичному и последовательному построению текста.
  
  
• Выделение информации: Вводные слова могут выделять ключевые моменты или подчеркивать важность определенных аспектов текста. Они помогают читателю ориентироваться в информации и фокусироваться на существенных деталях.
  
  
• Переходы и связи: Вводные слова служат также инструментом для создания плавных переходов между идеями и мыслями. Они обеспечивают естественный и гармоничный ход рассказа или аргументации, делая текст более убедительным.

Применение вводных слов в английском языке способствует ясности, логичности и читабельности текста, обогащая его выразительностью и структурной целостностью. При этом вводные слова можно условно разделить сразу на несколько типов, которые имеют свою роль в контексте текста и предложений. Давайте рассмотрим эти типы по порядку.


Вводное слова выражение мнения

Вводные слова выражения мнения, как вы уже догадались, указывают на мнение автора речи или текста. Благодаря этому, читатель или слушатель сможет понять позицию автора. Несколько вариантов:

• In my opinion (на мой взгляд, по моему мнению):
  
  • In my opinion, the movie was quite entertaining. (На мой взгляд, фильм был довольно развлекательным.)
    
    
• I believe that (я считаю, что):
  
  • I believe that everyone deserves a second chance. (Я считаю, что каждый заслуживает второго шанса.)
    
    
• From my perspective (с моей точки зрения):
  
  • From my perspective, the changes were necessary. (С моей точки зрения, изменения были необходимы.)
    
    
• It seems to me that (мне кажется, что):
  
  • It seems to me that there is a misunderstanding. (Мне кажется, что здесь произошло недопонимание.)
    
    
• As far as I'm concerned (что касается меня):
  
  • As far as I'm concerned, the new policy is acceptable. (Что касается меня, новая политика приемлема.)
    
    
• Personally, I think (лично я думаю, что):
  
  • Personally, I think we should explore other options. (Лично я думаю, что мы должны рассмотреть другие варианты.)

Сразу отмечу, что здесь и в следующих типах вводных слов будут указаны не все вводные слова, существующие в английском, так как перечисление их будет слишком долгим и скучным. Я остановлюсь на приведении около 6 примеров таких слов, чтобы вы могли составить представление о том, как это выглядит и понимается.


Вводные слова примеров и уточнений

Примеры вводных слов для уточнения и приведения примеров:

• For example (например):
  
  • For example, people may choose different career paths based on their interests. (Например, люди могут выбирать разные карьерные пути в зависимости от своих интересов.)
    
    
• To illustrate (чтобы проиллюстрировать):
  
  • To illustrate, let's consider a scenario where technological advancements positively impact healthcare. (Чтобы проиллюстрировать, рассмотрим сценарий, в котором технологические достижения положительно влияют на здравоохранение.)
    
    
• In particular (в частности):
  
  • In particular, the company specializes in creating sustainable and eco-friendly products. (В частности, компания специализируется на создании устойчивых и экологически чистых продуктов.)
    
    
• Namely (а именно):
  
  • Namely, the main components of the project include data analysis and system implementation. (А именно, основными компонентами проекта являются анализ данных и внедрение системы.)
    
    
• To clarify (чтобы уточнить):
  
  • To clarify, the instructions for assembling the furniture are provided in the accompanying manual. (Чтобы уточнить, инструкции по сборке мебели приведены в прилагаемом руководстве.)
    
    
• In other words (другими словами):
  
  • In other words, the research findings suggest that regular exercise contributes to overall well-being. (Другими словами, результаты исследования подтверждают, что регулярные физические упражнения способствуют общему благополучию.)
    

В основном такие слова используются в начале предложения, изредка в середине, соединяя логически две части.


Вводные слова для последовательностей

Последовательные слова могут быть как в начале предложения, так и в середине, а также встречаться в одном предложении несколько раз, указывая последовательность действий.

• First and foremost (прежде всего):
  
  • First and foremost, prioritize the safety of all participants in the experiment. (Прежде всего, приоритетом является безопасность всех участников эксперимента.)
    
    
• Next (далее, затем):
  
  • Next, the team will focus on developing a strategic plan for the project. (Затем команда сосредоточится на разработке стратегического плана для проекта.)
    
    
• Then (затем, после этого):
  
  • Then, proceed to implement the proposed changes in the software. (Затем приступайте к внедрению предложенных изменений в программное обеспечение.)
    
    
• Afterwards (после этого):
  
  • Afterwards, participants will have the opportunity to provide feedback on the workshop. (После этого участники получат возможность предоставить обратную связь о мастер-классе.)
    
    
• Subsequently (впоследствии):
  
  • Subsequently, additional resources were allocated to support the ongoing project. (Впоследствии были выделены дополнительные ресурсы для поддержки текущего проекта.)
    
    
• In the following steps (на следующих этапах):
  
  • In the following steps, the focus will shift towards optimizing the workflow. (На следующих этапах акцент будет смещен на оптимизацию рабочего процесса.)
    

До советов по использованию таких вводных слов и других мы дойдем чуть позже, так как нам есть, что обсудить.


Вводные слова причин и следствий

Чтобы указать причину или следствие, используются такие вводные слова:

• Because (потому что, так как):
  
  • They postponed the event because of the unexpected weather conditions. (Они отложили мероприятие из-за неожиданных погодных условий.)
    
    
• Due to (из-за, по причине):
  
  • The match was rescheduled due to the unavailability of the sports venue. (Матч был перенесен из-за недоступности спортивной площадки.)
    
    
• As a result (в результате):
  
  • They worked diligently, and as a result, they successfully completed the project ahead of schedule. (Они работали усердно, и в результате они успешно завершили проект раньше срока.)
    
    
• Therefore (поэтому, следовательно):
  
  • The prices of goods increased, therefore affecting the overall inflation rate. (Цены на товары выросли, следовательно, повлияв на общую инфляцию.)
    
    
• Consequently (следовательно, в результате):
  
  • The company faced financial difficulties; consequently, layoffs were inevitable. (Компания столкнулась с финансовыми трудностями; следовательно, увольнения были неизбежны.)
    
    
• Owing to (благодаря, из-за):
  
  • The event was canceled owing to a lack of sufficient registrations. (Мероприятие было отменено из-за недостаточного количества зарегистрированных участников.)
    

С ними вы сможете лучше объяснить собеседнику, почему так вышло и какая причина была.


Вводные слова противопоставления

Если вам необходимо противопоставить два понятия, вещи, человека и так далее, то используете данные выражения и слова:

• On the one hand... on the other hand (с одной стороны... с другой стороны):
  
  • On the one hand, the new policy promotes equality; on the other hand, some argue it restricts individual freedom. (С одной стороны, новая политика способствует равенству; с другой стороны, некоторые утверждают, что она ограничивает индивидуальную свободу.)
    
    
• While (в то время как):
  
  • While some prefer traditional learning in classrooms, others excel in online education. (В то время как некоторые предпочитают традиционное обучение в аудиториях, другие успешно учатся онлайн.)
    
    
• However (однако, тем не менее):
  
  • The experiment yielded interesting results; however, further research is needed for conclusive findings. (Эксперимент принес интересные результаты; однако для окончательных выводов требуется дополнительное исследование.)
    
    
• On the contrary (наоборот):
  
  • Some argue for stricter regulations; on the contrary, others believe in a more lenient approach. (Некоторые выступают за более строгие регулирования; наоборот, другие придерживаются более мягкого подхода.)
    
    
• Nevertheless (тем не менее):
  
  • The budget was tight; nevertheless, the team successfully completed the project within the constraints. (Бюджет был ограничен; тем не менее, команда успешно завершила проект в пределах установленных рамок.)
    
    
• In contrast (в отличие от):
  
  • In contrast to traditional art, digital art allows for more dynamic and interactive creations. (В отличие от традиционного искусства, цифровое искусство позволяет создавать более динамичные и интерактивные произведения.)
    

Противопоставление используется не так уж часто, но и не редко.


Вводные слова сравнений

Сравнение вещей – это очень частый гость в предложениях. Данные вводные слова и фразы помогут вам в понимании и составлении предложений:

• Similarly (также, аналогично):
  
  • Similarly, the two software applications share common features for user convenience. (Также два программных приложения имеют общие функции для удобства пользователей.)
    
    
• Likewise (также, так же):
  
  • Likewise, the benefits of regular exercise extend beyond physical health to mental well-being. (Также преимущества регулярных упражнений распространяются не только на физическое здоровье, но и на психическое благополучие.)
    
    
• In the same vein (в том же духе):
  
  • In the same vein, the novels of these two authors share a focus on social issues and human relationships. (В том же духе романы этих двух авторов сосредотачиваются на социальных вопросах и человеческих отношениях.)
    
    
• Compared to (по сравнению с):
  
  • Compared to traditional methods, the new technology significantly reduces production time. (По сравнению с традиционными методами, новая технология значительно сокращает время производства.)
    
    
• In comparison (в сравнении):
  
  • In comparison to last year, the company's profits have shown a substantial increase. (В сравнении с прошлым годом прибыль компании показала существенный рост.)
    
    
• Contrastingly (в отличие):
  
  • The two paintings, while both beautiful, differ contrastingly in their use of color and composition. (Два картины, хотя обе красивы, контрастно отличаются по использованию цвета и композиции.)
    

Сравнительные вводные слова встречаются довольно часто, поэтому стоит их знать.


Вводные слова уверенности

Уверенность в чем-то – это хорошо, и чтобы выразить ее, стоит использовать такие слова:

• Undoubtedly (без сомнения):
  
  • Undoubtedly, the discovery of a vaccine was a significant milestone in the fight against the pandemic. (Без сомнения, открытие вакцины было значительным этапом в борьбе с пандемией.)
    
    
• Certainly (безусловно, конечно):
  
  • Certainly, the implementation of new safety measures will improve workplace conditions. (Безусловно, внедрение новых мер безопасности улучшит условия работы.)
    
    
• Without a doubt (без сомнения):
  
  • The success of the project was, without a doubt, a result of meticulous planning. (Успех проекта, без сомнения, был результатом тщательного планирования.)
    
    
• Surely (безусловно, наверняка):
  
  • Surely, you can recognize the importance of regular exercise for overall health. (Безусловно, вы осознаете важность регулярных упражнений для общего здоровья.)
    
    
• Without question (без вопросов, бесспорно):
  
  • The impact of climate change on ecosystems is without question a pressing issue that needs attention. (Влияние изменения климата на экосистемы, бесспорно, актуальная проблема, требующая внимания.)
    
    
• No doubt (без сомнения):
  
  • The success of the project is, no doubt, attributed to the collaborative efforts of the team. (Успех проекта, без сомнения, обусловлен совместными усилиями команды.)
    

Все эти вводные фразы и выражения отлично подчеркнут вашу уверенность в вопросе и не оставят собеседника в сомнениях.


Вводные слова дополнения мыслей

Дополнять свои мысли плавно можно с этими словами:

• Furthermore (более того, кроме того):
  
  • The new software not only improves efficiency but furthermore enhances user experience. (Новое программное обеспечение не только повышает эффективность, но и, более того, улучшает пользовательский опыт.)
    
    
• Moreover (более того, кроме того):
  
  • She is not just skilled in programming; moreover, her problem-solving abilities are commendable. (Она не только опытна в программировании, но и, кроме того, ее умение решать проблемы заслуживает похвалы.)
    
    
• In addition (в дополнение, кроме того):
  
  • The company offers competitive salaries, and in addition, it provides comprehensive health benefits. (Компания предлагает конкурентоспособные зарплаты, и, кроме того, предоставляет обширные медицинские льготы.)
    
    
• Not to mention (не говоря уже о):
  
  • He possesses excellent leadership skills, not to mention his proficiency in multiple languages. (У него отличные навыки лидерства, не говоря уже о его владении несколькими языками.)
    
    
• Additionally (в дополнение, кроме того):
  
  • The workshop provides valuable insights, and additionally, participants will receive resource materials for further learning. (Мастер-класс предоставляет ценные идеи, и, в дополнение, участники получат материалы для дополнительного обучения.)
    
    
• To add to that (чтобы добавить к этому):
  
  • The company achieved record sales this quarter, and to add to that, it successfully launched a new product line. (Компания достигла рекордных продаж в этом квартале, и, чтобы добавить к этому, успешно запустила новую линию продуктов.)
    

Умело используйте данные вводные фразы, так как они требуют правильной расстановки пунктуации.


Вводные слова для привлечения внимания

Данные вводные слова акцентируют внимание слушателя или читателя на каком-то факте:

• Indeed (в самом деле, и вправду):
  
  • She is, indeed, an expert in her field, with years of experience and numerous publications. (Она, в самом деле, эксперт в своей области, с многолетним опытом и многочисленными публикациями.)
    
    
• In fact (фактически, на самом деле):
  
  • The findings were, in fact, contrary to the initial hypothesis, challenging previous assumptions. (Фактически, результаты были противоположны начальной гипотезе, оспаривая предыдущие предположения.)
    
    
• Truly (истинно, вполне):
  
  • The artwork is truly a masterpiece, capturing the essence of the artist's vision. (Произведение искусства истинно шедевр, запечатлевающий суть видения художника.)
    
    
• Especially (особенно, в особенности):
  
  • Her expertise in data analysis is valuable, especially in the context of complex research projects. (Ее опыт в анализе данных ценен, в особенности в контексте сложных исследовательских проектов.)
    
    
• Certainly (безусловно, конечно):
  
  • The innovation in technology has certainly revolutionized the way we communicate. (Инновации в технологиях, конечно, революционизировали наши способы общения.)
    
    
• Notably (заметно, особенно):
  
  • The company has, notably, invested in sustainable practices, setting an example for others in the industry. (Компания, заметно, инвестировала в устойчивые практики, став примером для других в отрасли.)
    

Отличный выбор для придания речи выразительности.

Вводные слова для итога

Подвести итог вам помогут эти слова и фразы:

• In conclusion (в заключение):
  
  • In conclusion, the research highlights the importance of conservation efforts in protecting biodiversity. (В заключение исследование подчеркивает важность усилий по сохранению для защиты биоразнообразия.)
    
    
• To sum up (в общем и целом):
  
  • The workshop provided valuable insights; to sum up, it was a valuable learning experience for all participants. (Мастер-класс предоставил ценные идеи; в общем и целом, это был ценный опыт обучения для всех участников.)
    
    
• In summary (в кратце, в заключение):
  
  • The project milestones were achieved, and in summary, it met the objectives outlined in the initial plan. (Были достигнуты этапы проекта, и в кратце, он соответствовал целям, изложенным в начальном плане.)
    
    
• To conclude (для заключения):
  
  • To conclude, the successful implementation of sustainable practices requires a collective effort from both individuals and organizations. (Для заключения, успешная реализация устойчивых практик требует совместных усилий как от отдельных лиц, так и от организаций.)
    
    
• Ultimately (в конечном итоге):
  
  • The team faced challenges, but ultimately, their resilience led to the completion of the project. (Команда столкнулась с трудностями, но в конечном итоге их устойчивость привела к завершению проекта.)
    
    
• All in all (в общем, в целом):
  
  • The company's achievements, all in all, reflect its commitment to excellence and innovation. (В общем, достижения компании отражают ее стремление к превосходству и инновациям.)
    

Можно обойтись и без них, но с ними намного лучше можно будет ориентироваться в речи и тексте.


Вводные слова для эмоций

Выразить свое негодование, радость, грусть и другие эмоции можно с такими вводными словами:

• Excitingly (в восторге, с волнением):
  
  • Excitingly, the team unveiled the innovative features of the new product during the product launch event. (С волнением команда представила инновационные функции нового продукта во время мероприятия по запуску продукта.)
    
    
• Joyfully (радостно, с радостью):
  
  • She shared the good news joyfully, spreading positivity among her colleagues. (Она делилась хорошими новостями с радостью, распространяя позитив среди своих коллег.)
    
    
• Eagerly (с нетерпением, охотно):
  
  • Eagerly, the audience awaited the announcement of the award winners at the ceremony. (С нетерпением аудитория ожидала объявления победителей премии на церемонии.)
    
    
• Surprisingly (удивительно, с удивлением):
  
  • She was surprisingly calm in the face of unexpected challenges, impressing her colleagues. (Она была удивительно спокойна перед неожиданными трудностями, впечатляя своих коллег.)
    
    
• Passionately (страстно, с пылом):
  
  • Passionately, he expressed his dedication to environmental conservation during the conference. (С пылом он выразил свое стремление к охране окружающей среды во время конференции.)
    
    
• Happily (счастливо, с радостью):
  
  • Happily, the team accepted the award as recognition for their hard work and dedication. (Счастливо команда приняла награду в знак признания за свой труд и преданность.)

Это придаст вашей речи оттенок эмоциональности и направит собеседника или читателя в нужное русло для понимания вашего героя.


Советы по использованию вводных слов

Чтобы ваш текст выглядел органично с данными словами, приведу несколько советов, которые помогут вам:


Советы по использованию вводных слов в тексте:

• Используйте разнообразные вводные слова, чтобы избежать монотонности и придать тексту динамичность.
  
• Контекстуальное использование:
  
• Выбирайте вводные слова в соответствии с контекстом и стилем вашего текста, чтобы они вписывались в его общую структуру.
  
• Плавное введение идей:
  
• Используйте вводные слова для плавного введения новых идей или аргументов, обеспечивая логический и читаемый поток текста.
  
• Акцентирование внимания:
  
• Используйте вводные слова для акцентирования внимания на ключевых моментах, фактах или аргументах, делая текст более выразительным.
  
• Усиление аргументации:
  
• Вводные слова могут использоваться для усиления аргументации, подчеркивания важности и воздействия ваших высказываний.
  
• Примеры и иллюстрации:
  
• Используйте вводные слова для введения примеров, иллюстраций или цитат, чтобы поддержать ваши утверждения и сделать текст более убедительным.
  
  

Чего стоит избегать при использовании вводных слов:

• Избегайте чрезмерного употребления вводных слов, чтобы избежать излишней сложности и перегруженности текста.
  
• Не используйте одни и те же вводные слова постоянно; это может привести к монотонности и утомлению читателя.
  
• Избегайте сложных или неочевидных вводных слов, если они могут затруднить понимание вашего текста.
  
• Избегайте повторения информации с использованием вводных слов; они должны дополнять контент, а не просто повторять его.
  
• Не используйте вводные слова слишком претенциозно; они должны соответствовать стилю и тону вашего текста.
  
• Старайтесь избегать вводных слов, которые вводят в текст парадоксальные или противоречивые идеи, если они могут вызвать недопонимание.
  
  

Таким образом, следуя данным советам, вы сможете грамотно составлять текст или речь, а также улучшить ваши навыки в общении и письме.