Признание в любви на английском

Искренне сказанное признание в любви звучит красиво на любом языке. Сегодня мы расскажем, как можно выразить свои чувства на английском. Мы нашли множество способов сказать 3 заветных слова. Выбирайте понравившиеся и используйте!

Как сказать о своих чувствах?

Самая известная фраза для признания - I love you. Однако выразить заветное чувство можно и другими, более оригинальными словами. Сразу выучить их все будет непросто. Чтобы упростить задачу, лучше запоминать похожие фразы поэтапно:

Подберите и постарайтесь выучить наиболее простые выражения, которые используются в речи чаще всего. Это такие фразы, как I love you («Я тебя люблю») и I'm in love with you («Я в тебя влюблен(а)»).
Найдите выражения со схожим смыслом, определите основные отличия и изучите, в каких случаях их стоит употреблять. Делайте это постепенно, ведь освоить все за один раз невозможно.
Обращайте внимание на то, как именно выражения применяются в речи. В этом поможет, например, просмотр кино, где герои говорят о своих чувствах.
Попрактикуйтесь. Если в данный момент рядом нет человека, которому можно признаться в своих чувствах, проговорите основные фразы просто так.

Мы подготовили подборку готовых выражений, которые можно воспользоваться. Ничего не нужно искать дополнительно. Все есть в этой статье.

Краткие фразы-признания

Приведем несколько простых английский выражений, которые помогут сообщить человеку о своих чувствах, даже если уровень владения языком оставляет желать лучшего.

I love you.

Я люблю тебя

I adore you.

Я обожаю тебя

I'm in love with you.

Я в тебя влюблен(а)

I'm totally into you.

Я по уши влюблен(лена) в тебя

I'm yours.

Я твой(я)

Синонимы «Я тебя люблю»

Слово love можно заменить множеством синонимов. Смело подбирайте и используйте их, чтобы выразить различные оттенки любви.

I value you

Я ценю тебя

I cherish you

Я люблю тебя очень нежно

I dream of you

Я мечтаю о тебе

You mean so much to me

Ты для меня многое значишь

Как сказать комплимент?

Не каждый человек может открыто говорить о своих чувствах. В этом случае отличным решением станет комплимент. С его помощью можно выразить чувства, не произнося слова «люблю».

Приведем несколько примеров:

You're perfect

Ты само совершенство

You're my ideal woman

Ты мой идеал женщины

You're incredible

Ты невероятный(ая)

You're amazing

Ты потрясающий(ая)

You're one in a million.

Ты такой(ая) один(на) на миллион

You're precious

Ты просто золото

Как обратиться к любимому человеку?

В английском языке, как и в русском, есть множество вариантов ласковых обращений. Они станут отличной альтернативой привычным my love и darling.

You're mine

Ты мой(я)

You're my baby

Ты моя детка

You're my angel

Ты мой ангел

You're my sunshine

Ты мое солнце

You're my Prince Charming

Ты мой прекрасный принц

You're my king

Ты мой король

You're my princess

Ты моя принцесса

You're the light of my life

Ты свет моей жизни

С чего начать признание?

Этот вопрос волнует многих влюбленных. Мы приготовили несколько фраз, которые можно смело использовать в начале разговора.

I've got a thing for you

Я испытываю к тебе чувства

I have feelings for you

У меня есть чувства к тебе

I feel something for you

Я что-то к тебе чувствую

I'm drawn to you.

Меня к тебе влечет

I think of you as more than a friend

Ты для меня больше, чем друг

I've got a crush on you.

Я на тебя запал(а)

I've had a crush on you for a long time

Я уже давно на тебя запал(а)

I think I'm in love with you.

Мне кажется, я в тебя влюбился(ась)

I think you're the one

Я думаю, что ты та (тот), кого я искал(а)

Записывайтесь на БЕСПЛАТНЫЙ онлайн урок

Разберите эту тему на онлайн уроке с учителем!

100% знакомство с преподавателем

В %%month%% осталось 4 свободных места

50 минут с преподавателем экспертом онлайн

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных

Не навязываем занятия! Урок бесплатный

Как сказать, что вы созданы друг для друга?

Каждый влюбленный хочет добиться взаимности. Приведем несколько фраз, которые помогут вывести человека на разговор о чувствах и получить желанный ответ.

We're a good match

Мы подходим друг другу

You complete me

Ты меня дополняешь

We complete each other

Мы друг друга дополняем

We're perfect for each other

Мы созданы друг для друга

We're meant for each other

Нас свела судьба

You can't deny what's between us

Очевидно, что у нас чувства друг к другу

Выражения для тех, кто ищет оригинальный способ сказать о чувствах

Хотите признаться в любви, не используя банальные фразы? Вот несколько вариантов, которые можно использовать:

I love you from the bottom of my heart

Я люблю тебя всем сердцем

I'm head over heels for you

Я влюблен(а) в тебя по уши

I love you to the moon and back

Люблю тебя сильно-сильно. (дословно: Я люблю тебя до Луны и обратно.)

I've totally fallen for you

Я по уши влюбился(ась) в тебя

I'm infatuated with you

Ты вскружил(а) мне голову

I'm addicted to you

Я от тебя без ума

You're captivating

Ты пленил(а) меня

Какие слова помогут выразить страсть?

Тем, кто хочет добавить в отношения огня, стоит присмотреться к следующим фразам:

I want you

Я хочу тебя

Let's get it on

Давай сделаем это (Давай займемся любовью)

You turn me on

Ты меня заводишь

I'm burning for you

Я весь(вся) горю

Сленговые фразы

Не хотите, чтобы ваша речь прозвучала чересчур серьезно? Добавляйте в нее сленговые выражения, которые подойдут для легкого флирта.

Love ya!

Люблю тебя!

We make a good team

Из нас вышла бы неплохая команда!

I'm hooked on you

I'm all about you

Я от тебя торчу

Я тащусь от тебя

I'm down with you

Я в отпаде от тебя

You're not bad

А ты ничего

I kinda like you

Ты мне симпатичен(на)

I'm fond of you

Ты мне очень нравишься

I have a soft spot for you

Я питаю к тебе слабость

Выражения их литературных произведений

Хотите выражать свои мысли как в романах и стихотворениях? Тогда можно использовать фразы из следующей подборки:

I worship you

Я тебя боготворю

We're soul mates

Мы родственные души

I can't live without you

Я не могу жить без тебя

You're my goddess

Ты моя богиня

I can't bear to be apart from you

Я не могу вынести разлуки с тобой

I idolize you

Я на тебя молюсь

I'm fond of you

Я на тебя молюсь

You're my everything

Ты для меня всё

I'm smitten with you

Я пленен тобой

I yearn for you

Я тоскую без тебя

My heart calls out for you

Мое сердце взывает к тебе

You've put a spell on me

Ты меня околдовал(а)

I'm under your spell

Я во власти твоих чар

I'm enamored with you

Я в плену любви

Roses are red; violets are blue;
sugar is sweet, and so are you.

«Розы красные, фиалки синие,
сахар сладок — как и ты, моя милая».
(цитата из любовной поэзии)

Выражения, которые пригодятся на этапе построения отношений

С помощью умело подобранных фраз можно вывести отношения на новый уровень и помочь второй половинке разобраться в чувствах. Вот примеры таких слов:

I want to take this slow

Давай не будем торопиться

This is more than a crush

Это больше, чем просто увлечение

I can't get over you

Я не могу тебя забыть

I need you

Ты нужен(на) мне

I'd like for us to get together

Хочу, чтобы ты был(а) со мной

Will you go with me?

Ты будешь со мной встречаться?

I'm ready to take it to the next level

Я хочу перевести наши отношения на новый уровень

I think I wanna have your baby!

Думаю, я хочу от тебя ребенка!

I'm devoted to you

Я предан тебе

You're my other half

Ты моя вторая половинка

You make me feel young again

С тобой я снова чувствую себя молодым

Цитаты известных личностей

О чувствах говорили многие известные люди. Приведем наиболее яркие цитаты:

I love you if you love me. (Roberto Cavalli)

Если ты меня любишь, то и я тебя люблю. (Роберто Кавалли)

I love her, and that's the beginning and end of everything. (F. Scott Fitzgerald)

Я люблю ее, и это начало и конец всего. (Фрэнсис Скотт Фицджеральд)

A simple «I love you» means more than money. (Frank Sinatra)

Простое «Я тебя люблю» значит больше, чем деньги. (Фрэнк Синатра)

In all the world, there is no love for you like mine. (Maya Angelou)

Во всем мире нет такой любви, как моя любовь к тебе. (Майя Анжелу)

You are my sun, my moon, and all my stars. (E. E. Cummings)

Ты мое солнце, моя луна и все мои звезды. (Э. Э. Каммингс)

The regret of my life is that I have not said «I love you» often enough. (Yoko Ono)

Больше всего в жизни я сожалею о том, что не говорила «Я тебя люблю» достаточно часто. (Йоко Оно)

Фразы о чувствах, которые звучали в кино

Любите цитировать выражения актеров из известных фильмов? В нашей заключительной подборке несколько интересных вариантов, которые вы можете использовать в речи:

Jerry Maguire: I love you. You complete me. And I just…

Dorothy: Shut up. Just shut up. You had me at hello. (Jerry Maguire)

Джерри Магуайер: Я тебя люблю. Ты дополняешь меня. И я просто …

Дороти: Замолчи. Просто замолчи. Ты только сказал «Привет», и я уже твоя. («Джерри Магуайер»)

You should be kissed, and often, and by someone who knows how. (Gone with the Wind)

Вас нужно целовать, и часто, и целовать должен тот, кто знает в этом толк. («Унесенные ветром»)

You will never age for me, nor fade, nor die. (Shakespeare in Love)

Ты никогда для меня не постареешь. Не увянешь. Не умрешь. («Влюбленный Шекспир»)

You have bewitched me, body and soul, and I love… I love… I love you. (Pride & Prejudice)

Вы околдовали меня, мое тело и душу, и теперь я люблю... люблю... люблю вас! («Гордость и предубеждение»)

I think I'd miss you even if we never met. (The Wedding Date)

Я думаю, что скучал бы по тебе, даже если бы мы никогда не встретились. («Жених напрокат»)

You make me want to be a better man. (As Good As It Gets)

Чтобы понравиться вам, мне захотелось измениться! («Лучше не бывает»)

I'm happiest when I'm being myself, and myself when I'm with you. (What's Your Number?)

Я счастлива, когда бываю собой. А бываю собой только тогда, когда я с тобой. («Сколько у тебя?»)

I can't see anything I don't like about you. (Eternal Sunshine of the Spotless Mind)

Я не вижу ничего в тебе, что бы мне не нравилось. («Вечное сияние чистого разума»)

I love you. You're my only reason to stay alive if that's what I am. (The Twilight Saga: New Moon)

Я люблю тебя. Ты моя единственная причина жить, жить тем, кто я есть. («Сумерки. Сага. Новолуние»)

I would rather share one lifetime with you than face all the ages of this world alone. (The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring)

Лучше я разделю одну жизнь с тобой, чем увижу все Эпохи этого мира одна. («Властелин колец: Братство Кольца»)

Запоминайте понравившиеся фразы и смело заявляйте о своих чувствах!

10 января / 2024

Запишитесь сегодня на онлайн-обучение по британской технологии

и получите чек-лист для изучения английского в подарок!

790 руб.

Скидка 50%

Нажимая на кнопку, вы даете согласие
на обработку персональных данных

Стоимость занятия: ~~1580 руб.~~

Гарантия возврата денег в течение 14 дней

Дата начала: 04 %%month2%%

Осталось: 4 места

Программы обучения

Уроки для детей в возрасте от 6 до 14 лет

Английский язык для детей онлайн

Что входит в курс:
- интерактивные задания
- предоставляем все материалы
- адаптированный под уровень курс
- изучение грамматики
- расширение словарного запаса

ПОДРОБНЕЕ

Индивидуальная программа для тех,
кто уже ранее учил язык или начинает с нуля.

Уроки английского для взрослых

Что входит в курс:
- индивидуальная программа
- разговорная практика
- изучение грамматики
- расширение словарного запаса

ПОДРОБНЕЕ

Уроки для детей в возрасте от 6 до 14 лет

Курсы английского языка для дошкольников

Что входит в курс:
- интерактивные задания
- предоставляем все материалы
- адаптированный под уровень курс
- изучение грамматики
- расширение словарного запаса

ПОДРОБНЕЕ

Проверенные технологии онлайн-обучения в школе ProfiEng позволяют быстро усвоить большой объем информации. У нас работают преподаватели-билингвы, которые прекрасно владеют двумя языками. Большая часть общения на уроке проходит на английском

ПОДРОБНЕЕ

Английский язык Skype

Для тех кто учит с нуля или не учил со школы.

Курсы английского языка для начинающих

Что входит в курс:
- интенсивная программа с нуля
- базовая грамматика
- основной словарный запас
- разговорная практика
- постановка произношения

ПОДРОБНЕЕ

Курсы разговорного английского

ПОДРОБНЕЕ

Индивидуальная программа для тех,
кто уже ранее учил язык или начинает с нуля.

Что входит в программу:
- индивидуальная программа
- наставник и преподаватель
- постановка произношения
- 80% разговорная практика
- расширение словарного запаса

Запишитесь на бесплатный урок

Проведем видеособеседование с носителем языка через 20 минут! Покажем платформу. Определим ваш уровень. Составим план обучения

Нажимая на кнопку, вы даете согласие на обработку персональных данных