Прилагательное и наречие: основные различия

Как отличать прилагательные и наречий и не делать ошибок при их использовании в речи? В этой статье расскажем об этом.


Имя прилагательное

Отличить его в предложении можно по его воздействию на существительное. Рассмотрим несколько примеров.

"He bought a shirt." В этом предложении shirt (рубашка) - существительное. При этом у нас нет информации о том, какая она. Мы знаем только то, что она была куплена.
"He bought a beautiful shirt." В данном случае прилагательное beautiful (красивый) поясняет, какая именно вещь была куплена.

Таким образом, мы видим, что прилагательное отвечает на вопросы «Какой?», «Который?», «Какой именно?».

Вот еще несколько примеров:
"The kind woman gave us a tasty cake." Женщина какая? Kind (добрая). Пирог какой? Tasty (вкусный).
"The small boy is playing with a new toy." Прилагательные small (маленький) и new (новый) поясняют, какая была игрушка и каким был мальчик.


Наречие

Эта часть речи влияет на глаголы, прилагательные и другие наречия. Узнать ее помогает суффикс -ly. Вопросы, на которые отвечает наречие, - «как?» или «насколько?».

Приведем несколько примеров.

"The pair danced gracefully." (Пара грациозно танцевала.) В данном случае наречие gracefully (грациозно) оказывает влияние на глагол to dance (танцевать). В результате становится понятно, как именно танцевала пара.

"That man is very strong." (Тот мужчина очень силен.) Здесь наречие very (очень) влияет на прилагательное strong (сильный). Убедиться в том, что перед нами нужная часть речи, поможет вопрос «насколько?»: "How strong is he? He is very strong." (Насколько он силен? Он очень силен.)

"It was an extremely important meeting." (Это было крайне важное собрание.) В данном случае наречие extremely (крайне) оказывает влияние на прилагательное important (важный). Достаточно уточнить, насколько: "How important was it? Extremely important." (Насколько важным оно было? Крайне важным.)

"She smiled amazingly." (Она улыбнулась удивительной улыбкой.) В этом примере наречие amazingly (удивительно) влияет на глагол smile. В результате мы получаем информацию о том, как именно улыбнулась героиня.

Таким образом, наречие обычно отвечает на вопросы «как?», «когда?», «где?» и «почему?».


Несколько важных правил

Англичане обычно употребляют прилагательные перед существительными, которые они описывают. При наличии в предложении некоторых глаголов прилагательное следует употреблять после существительного. Это такие слова, как:

to be
to feel
to taste
to smell
to sound
to look
to appear
to seem

Например:
"The sky is blue." (Небо синее.) В данном случае прилагательное blue (голубое) употреблено после существительного sky благодаря наличию is.
"Diana looks happy." (Диана выглядит счастливой.) Прилагательное happy (счастливый) пишется после существительного Diana.
"The music sounds loud." (Музыка звучит громко.) Прилагательное loud (громкий) находится после существительного music.
"The juice smells great." (Сок прекрасно пахнет.) Вначале употреблено существительное juice, а потом прилагательное great (прекрасный).

Как не допустить ошибок?

В ряде случаев наречия и прилагательные непросто различить по написанию. Рассмотрим на наглядных примерах:


1. Bad/badly

Рассказать о том, что человек чувствует или ощущает, поможет прилагательное bad. Если кому-то нездоровится, обычно используется фраза "I feel bad". Если использовать наречие badly, значение фразы поменяется. Сказав "I feel badly", человек будет иметь в виду, что у него притупились ощущения. Рассмотрим несколько примеров.

"The horse smells badly." В данном случае наречие badly означает, что лошади имеют плохое обоняние.
"The cat smells bad." С помощью прилагательного bad в данном случае можно сказать, что кот испачкался, не очень хорошо пахнет, поэтому требует купания.


2. Good/well

Англичане употребляют прилагательное good с определенными глаголами, которые выражают чувства и состояния: feel, look, smell, be. Наречие well можно употреблять с глаголами live, do.
Вот несколько примеров:

"I do well." С помощью наречия well в данном случае сообщается, что дела идут неплохо.
"My grandmother looks good." Прилагательное good помогает сказать о том, что бабушка хорошо видит.
"My cat smells pretty good now." С помощью прилагательного good сообщается, что кот приятно пахнет.

Важно знать, что при разговоре с глаголами, выражающими чувства, может употребляться не только прилагательное good, но и наречие well ("I feel well"). С глаголами действия может сочетаться только наречие well. Вот несколько примеров:

"He plays football well." (Он неплохо играет в футбол.)
"The whole class did well on the exam." (Весь класс неплохо сдал экзамен.)


3. Sure/surely

"She is sure about the decision." (Она уверена в своем решении.) Прилагательное sure сообщает об уверенности героини в себе, то есть помогает описать состояние.

"The soldiers were marching surely." (Солдаты уверенно маршировали.) Наречие surely помогает понять, каким образом солдаты маршировали.

Важно: англичане используют наречие surely для выражения уровня уверенности в каком-либо высказывании: Surely, you're kidding on me." (Наверняка, ты шутишь надо мной).


4. Near/nearly

Near может играть не только роль прилагательного, но также и глагола, наречия и предлога.

Наречие nearly переводится, как "приблизительно, почти, но не совсем".

"She likes walking in the near forest." (Она любит гулять в ближайшем лесу.) В данном случае прилагательное near помогает охарактеризовать лес.
"He nearly bought the car." (Он почти что купил машину.) В этом примере наречие nearly сообщает, насколько близко человек был к решению приобрести машину.