Possessive case или притяжательный падеж английского языка

Если мы обратимся к русскому языку, то заметим, что в нем имеется 6 падежей, которые необходимо хорошо знать, чтобы разговаривать без ошибок. В английском же языке существует только 2 падежа. При чем, общий падеж или common case заменяет все 6 русских падежей. Именно поэтому английский язык в этом плане очень легко учить. Второй же падеж называется притяжательным и не имеет аналога в русском языке. В этой статье мы рассмотрим, что такое possessive case, к чему он там притягивает и как его использовать правильно. Стоит отметить, что тема не очень сложная, однако, многие все равно делают банальные ошибки. Поехали!


Для чего нужен притяжательный падеж

Притяжательный падеж или possessive case, который переводится еще как «собственнический падеж», как понятно из названия, рассказывает нам о принадлежности чего-либо кому-либо. Например, с помощью него мы можем выразить:

• Родственные связи или отношения между людьми. Например: I met Sarah's brother at the party. - На вечеринке я встретил брата Сары.
  
• Кому принадлежать те или иные предметы. Например: My sister's car is parked outside. - Автомобиль моей сестры припаркован снаружи.
  
• Чье это место, где вы планируете находиться или находитесь, а также просто кому оно принадлежит: I will be staying at my friend's house. - Я буду останавливаться у дома моего друга.
  
• И даже неосязаемые вещи можно отнести к кому-то с помощью данного падежа. Пример: He was touched by the beauty of Jane's kindness. - Его тронула красота доброты Джейн.

В принципе уже сейчас можно сделать выводы о том, как использовать в письме и речи данный притяжательный падеж, однако, здесь также имеются подводные неочевидные камни, которые необходимо разобрать. Рассмотрим по пунктам далее.


Как грамматически верно использовать possessive case

Исходя из примеров выше, очевидно, чтобы выразить принадлежность к кому-то или чему-то, достаточно просто добавить «'s» в конце слова. Например:

• The cat licked its owner's hand. - Кот облизывал руку своего хозяина.

В данном случае указывается, что рука принадлежит именно хозяину кота, поэтому к слову owner добавляется апостроф и буква «s». Таким образом мы и используем possessive case. Тем не менее, есть еще правила, которые стоит запомнить:

• Если предмет принадлежит нескольким людям одновременно, то меняется порядок апострофа и буквы «s». Теперь сначала идет буква, а затем апостроф. Это происходит по тому, что само слово уже содержит букву «s» в форме множественного числа. Вторую букву нам добавлять не к чему. Выглядит это так: The students' project was impressive. - Проект студентов был впечатляющим.
  
  
• Однако, в английском языке есть множество слов, которые не имеют на конце буквы «s» во множественном числе. В этом случае действует стандартное правило: The children's toys were scattered across the room. - Игрушки детей были разбросаны по комнате.
  
  
• Стоит также отметить, что существительное может быть сложным и состоять из нескольких частей. В этом случае добавляется апостроф и буква только в конце последней части: My sister-in-law's car is parked in the driveway. - Автомобиль моей золовки припаркован на драйве.
  
  
• Куда более сложным для понимания будет нахождение в предложении сразу двух слов с притяжательным падежом. В этом случае оба слова имеют «'s». Например: John's sister's wedding was beautiful. - Свадьба сестры Джона была красивой.
  
  
• Ок, но что делать, если предмет принадлежит сразу двум людям одновременно? Например, в случае двух имен? В этом случае, если речь идет только об одном и том же предмете, то 's добавляется к последнему имени: Mary and John's car is parked outside. - Машина Мэри и Джона припаркована снаружи.
  
  
• Если же речь идет о двух разных предметах, принадлежащим разным людям, тогда оба имени получают апостроф и букву: Mary's and John's cars is parked outside. – Машины Мэри и Джона припаркованы снаружи.
  
  
• Что же касается имен, которые оканчиваются на букву «s», то мы вольны поступать так, как нам хочется. Можно добавить только апостроф, а можем добавить апостроф и дополнительную букву. Оба варианта будут верны: James' car is in the garage. - Автомобиль Джеймса в гараже. Или: James's car is in the garage. - Автомобиль Джеймса в гараже.
  
  
• Наконец, если вы видите притяжательный падеж, но не видите слово-предмет, которое принадлежит кому-то, то оно просто было опущено, так как его легко понять из контекста предложения. Например: I'll be at Peter's for dinner. - Я буду у Питера на ужине. (предмет, вероятно, дом или квартира, опущен, но понятен из контекста).
  
  

Следуя этим правилам, вы легко сможете составлять правильные грамматически предложения и понимать предложения с притяжательным падежом. Однако, мы еще не разобрали случаи с неодушевленными существительными, ведь, выше речь шла о людях, которым что-то принадлежит. Об этом далее.

Притяжательный падеж с неодушевленными существительными

На самом деле звучит странно, как какой-то вещи может принадлежать другая вещь? Ведь само понятие принадлежности подразумевает кого-то, кто владеет, то есть является одушевленным и мыслящим. Тем не менее, в английском возможен и такой вариант с неодушевленными существительными. Они разделены на несколько групп:

• Первый пункт – это названия праздников. И вы сразу вспомните некоторые праздники, имеющие притяжательный падеж на борту: New Year's Eve (Канун Нового Года), teacher's day (День учителя), St. Patrick's Day (День святого Патрика) и так далее.
  
  
• Как обозначить принадлежность города к какой-то стране? Или принадлежность чего-либо к городу? В этом нам тоже помогает падеж: Tokyo's transportation system is efficient. - Транспортная система Токио эффективна.
  
  
• Группам людей или организациям также может принадлежать что-то: The company's success is attributed to its dedicated employees. - Успех компании приписывается ее преданным сотрудникам.
  
  
• Уникальное природное явление тоже может иметь принадлежность неодушевленному существительному, как и природные объекты: The hurricane's destructive power was evident. - Разрушительная сила урагана была очевидна.
  
  
• Не забываем также и про время и расстояние, которые тоже могут иметь притяжательный падеж: A week's vacation is a good opportunity to relax. - Недельный отпуск — отличная возможность отдохнуть.
  
  
• Если мы говорим о людях, которые управляют транспортным средством, но при этом используем название средства в притяжательном падеже, то выглядит это так: The train's conductor made an announcement - (Кондуктор поезда сделал объявление.)
  
  
• И, наконец, в английском языке достаточно много крылатых фраз и устойчивых выражений (идиом), которые также могут иметь possessive case: For goodness' sake! (Ради добра!), In harm's way. (В опасности.), Against one's better judgment. (Вопреки собственному суждению.), To be the apple of someone's eye. (Быть чьей-то зеницей глаза.), To be on one's last legs. (Быть на последнем издыхании.), To be in someone's good graces. (Быть в чьих-то благосклонных распоряжениях.).
  

Таким образом, с неодушевленными существительными мы разобрались и остался только один пункт нашей повестки в этой статье.


Выражение принадлежности через предлог of

Выразить принадлежность вещи кому-либо можно через предлог of. В этом случае сначала идет существительное предмета, затем предлог of и после него уже притяжательное местоимение. Пример:

• The size of the shirt. - Размер рубашки.
  
• A colleague of hers is the most reliable worker in the office. - Одна из ее коллег - самый надежный работник в офисе.
  

Стоит отметить, что будете ли вы использовать предлог или апостроф и «s», в большинстве случаев не важно, так как и то и то является верным. Тем не менее, если речь идет о неодушевленных существительных, которые не выражают какую-то организацию, как в пунктах выше, то используется именно предлог:

• The weight of the suitcase - Вес чемодана.
  
• The pages of the book - Страницы книги.
  

Также используется предлог, если используемая фраза слишком сложная и длинная. Например:

• The conclusion of the research conducted by our team has significant implications for the industry. - Заключение исследования, проведенного нашей командой, имеет значительные последствия для отрасли.
  
  

Вот мы и подошли к финалу статьи, а вам я пожелаю правильно использовать possessive case в своей письменной или разговорной речи.