Одежда, фасоны, материалы на английском – все слова для настоящего шопоголика!

Все люди обожают шопиться в брендовых магазинах или на рынках. Каждый из нас время от времени стремится в магазин одежды, чтобы обновить гардероб. Но что делать, если вы оказались в англоязычной стране, но вам срочно надо купить определенную одежду? Как общаться с продавцом, как сказать, что вам нужна конкретная вещь? В этой статье я собрал все названия одежды, как в общей терминологии, так и каждый вид одежды по отдельности. Считайте, что у вас теперь имеется свой собственный словарь шопоголика!


Виды и категории одежды на английском

Начнем с того, что сам термин «одежда» в английском языке имеет несколько синонимов, которые могут применяться повсеместно. Именно поэтому не стоит знать только слово «clothes», которое обычно употребляется, но и стоит знать дополнительные слова:

• Apparel:
  
  • Этот термин более формальный и может включать в себя все виды одежды, включая верхнюю одежду, обувь и аксессуары.
    
  • Пример: "The store offers a wide range of high-quality apparel for men and women." (Магазин предлагает широкий ассортимент высококачественной одежды для мужчин и женщин.)
    
    
• Garments:
  
  • Этот термин часто используется для описания отдельных предметов одежды, особенно тех, которые являются более формальными или структурированными.
    
  • Пример: "The designer showcased her latest collection of elegant garments at the fashion show." (Дизайнер представила свою последнюю коллекцию элегантной одежды на показе мод.)
    
    
• Attire:
  
  • Этот термин обычно употребляется для обозначения одежды в целом, особенно в контексте стиля или официальных событий.
    
  • Пример: "The wedding guests arrived in their finest attire, dressed in suits and dresses." (Гости на свадьбе пришли в своем лучшем наряде, одетые в костюмы и платья.)
    
    
• Outfit:
  
  • Этот термин может относиться к комплекту одежды или образу, включая все его составляющие, такие как верхняя одежда, нижнее белье и аксессуары.
    
  • Пример: "She put together a stylish outfit consisting of jeans, a blouse, and a leather jacket." (Она составила стильный образ, состоящий из джинсов, блузки и кожаной куртки.)
    
    
• Wear:
  
  • В контексте существительного "wear" может указывать на одежду в общем, но чаще используется как глагол для обозначения действия ношения одежды.
    
  • Пример: "Her wear was always fashionable and elegant." (Ее одежда всегда была модной и элегантной.)
    
    
• Threads:
  
  • Этот сленговый термин обычно используется для обозначения модной или стильной одежды, особенно среди молодежи.
    
  • Пример: "He showed up to the party wearing some cool threads." (Он явился на вечеринку, одетый в крутую одежду.)
    

Как мы видим, все эти термины можно встретить в том или ином контексте, поэтому выучить их стоит уже поэтому.

Что же касается до категорий одежды, то они могут быть разные и группироваться по-разному. Но мы рассмотрим более общие понятия, которые вы можете встретить в магазине:

• Men's Clothing (мужская одежда): Включает в себя все виды одежды, созданные специально для мужчин, такие как мужские костюмы, рубашки, брюки, пиджаки и мужская обувь.
  
• Women's Clothing (женская одежда): Это одежда, специально предназначенная для женщин, включая женские платья, блузки, юбки, брюки, костюмы и женскую обувь.
  
• Children's Clothing, kids clothing, kids fashion (детская одежда): Включает в себя все виды одежды для детей, в том числе детские костюмы, футболки, брюки, платья, обувь и аксессуары.
  
• Tops (верхняя одежда выше пояса): Включает в себя все, что носится на верхней части тела, такие как футболки, рубашки, свитера и пиджаки.
  
• Bottoms (нижняя одежда): Эта категория включает в себя одежду для нижней части тела, например, брюки, юбки и шорты.
  
• Dresses (платья): Платья представляют собой отдельную категорию одежды, которая обычно носится поверх белья и имеет однообразный верх и расширяющуюся нижнюю часть.
  
• Outerwear (верхняя одежда для улицы): Это одежда, которую носим поверх основной одежды для защиты от погодных условий, например, пальто, куртки, плащи и жилеты.
  
• Underwear (нижнее белье): Включает в себя белье, которое носится непосредственно на теле, например, трусы, бюстгальтеры, носки и майки.
  
• Athletic Wear, sportwear (спортивная одежда): Одежда и обувь, предназначенные для занятий спортом и физическими упражнениями, такие как спортивные брюки, футболки и кроссовки.
  
• Formal Wear (вечерняя и официальная одежда): Это одежда, которую носим на особых событиях, таких как вечеринки, свадьбы и официальные мероприятия, например, вечерние платья и костюмы.
  
• Accessories (аксессуары): Это предметы, которые дополняют основную одежду и могут включать в себя сумки, ремни, шляпы, ювелирные украшения и шарфы.
  
• Footwear (обувь): Это обувь для различных повседневных и особых событий, такие как кроссовки, туфли, сапоги, тапочки и сандалии.
  
• Sleepwear (пижамы): Одежда, которую носим для сна и отдыха, например, пижамы, ночные сорочки и халаты.
  
• Swimwear (купальники/пляжная одежда): Это одежда, предназначенная для ношения на пляже или в бассейне, такая как купальники, плавки, пляжные сарафаны и рашгарды.
  
• Knitwear (вязаная одежда): Это одежда, изготовленная из вязаных материалов, таких как шерсть, хлопок или акрил. Вязаная одежда может включать в себя свитера, кардиганы, джемперы, вязаные платья и шарфы.
  
• Headgear (головные уборы): Это предметы одежды, которые носятся на голове, чтобы защитить ее или дополнить образ. Сюда входят шляпы, кепки, береты, панамы, банданы, шарфы и другие головные уборы.
  
  

С категориями и названиями мы разобрались. Давайте теперь перейдем уже конкретно к самой одежде.

Вся одежда по категориям. Поехали!

Ниже я представлю вам список одежды по категориям, которые вам могут пригодиться, чтобы найти нужный раздел, объяснить продавцу или поделиться с англоговорящими друзьями информацией о том, что вы ищите или что вы уже купили:

• Tops (верхняя одежда выше пояса):
  
  • T-shirts (футболки), Shirts (рубашки), Sweaters (свитера), Blouses (блузки), Tank tops (топы-борцовки), Polo shirts (поло), Hoodies (толстовки с капюшоном), Sweatshirts (свитшоты), Cardigans (кардиганы), Tunics (туники), Crop tops (топы-короткие), Camisoles (майки-бретельки), Peplum tops (топы с оборкой), Halter tops (топы с завязками на шее).
    

• Bottoms (нижняя одежда):
  
  • Pants (брюки), Skirts (юбки), Shorts (шорты), Jeans (джинсы), Leggings (леггинсы), Trousers (брюки), Culottes (кулоты), Capris (капри), Jeggings (джеггинсы), Palazzo pants (палаццо-брюки), Cargo pants (карго-брюки), Chinos (штаны-чинос), Sweatpants (спортивные штаны), Overalls (комбинезоны).
    
  • Отмечу отдельно, что существует большое множество типов джинс, так как это один из самых популярных видов одежды: Denim jeans (джинсы из денима), Skinny jeans (узкие джинсы), Bootcut jeans (джинсы с брючиной в стиле буткат), Straight-leg jeans (джинсы прямого кроя), Flare jeans (джинсы с расширенным низом), Boyfriend jeans (джинсы "бойфренд"), Mom jeans (джинсы "мом"), High-waisted jeans (джинсы с высокой талией), Low-rise jeans (джинсы с низкой посадкой), Distressed jeans (джинсы с потертостями), Ripped jeans (джинсы с разрезами), Skinny jeans (узкие джинсы), Slim-fit jeans (джинсы с приталенным кроем), Wide-leg jeans (джинсы с широкими брючинами).

• Underwear and sleepwear (Нижнее белье и одежда для сна):
  
  • Undershirt (майка), Briefs (плавки), Thong (трусики «тонг»), Tanga (трусики «танга»), G-string (стринги), High cut briefs (женские трусы с высокой талией), Boxer briefs (боксеры-брифы), Boxer shorts (семейные трусы), Trunks (боксеры / спортивные трусы), Lingerie (дамское нижнее белье), Pajamas (пижама), Bra (бюстгальтер / лифчик), Panties (трусики), Panty-hose / Tights (колготки), Socks (носки), Stockings (чулки), Underpants (мужские трусы).
    

• Sportswear and swimwear (Спортивная одежда и купальники):
  
  • Sports bras (спортивные бюстгальтеры), Athletic shorts (спортивные шорты), Swimsuits (купальные костюмы), Trunks (плавки), Rash guards (рашгарды), Boardshorts (шорты для серфинга), Wetsuits (гидрокостюмы), Tankinis (купальники типа «танкини»), Bikinis (бикини), One-piece swimsuits (купальники цельные), Swim trunks (плавки), Swim briefs (плавки-брифы), Swimming goggles (плавательные очки), Swim caps (плавательные шапочки), Wetsuit boots (ботинки для гидрокостюма), Sports jerseys (спортивные майки), Sports pants (спортивные брюки), Athletic shoes (спортивная обувь), Sports socks (спортивные носки), Sports jackets (спортивные куртки), Track suits (спортивные костюмы), Yoga pants (брюки для йоги).
    

• Accessories (Аксессуары)
  
  • Bags (сумки), Belts (ремни), Hats (шляпы), Scarves (шарфы), Gloves (перчатки), Sunglasses (солнцезащитные очки), Jewelry (ювелирные украшения), Watches (часы), Ties (галстуки), Bow ties (бабочки), Headbands (ободки), Hair clips (заколки), Earrings (серьги), Necklaces (ожерелья), Bracelets (браслеты), Rings (кольца), Handbags (сумки для ручной клади), Backpacks (рюкзаки), Wallets (бумажники), Umbrellas (зонты), Suspenders (подтяжки), Cufflinks (запонки), Shawls (шали), Bandanas (банданы), Pocket squares (платки для кармана), Keychains (брелоки), Laptop bags (сумки для ноутбуков), Briefcases (портфели), Hats (головные уборы), Caps (кепки), Beanies (шапки-бини), Ear muffs (ушные муфты).

• Headgear (головные уборы):
  
  • Hats (шляпы), Caps (кепки), Beanies (шапки-бини), Berets (береты), Sun hats (солнцезащитные шляпы), Visors (визоры), Turbans (тюрбаны), Fedoras (федоры), Bowler hats (боулеры), Top hats (цилиндры), Trilby hats (трилби), Cowboy hats (ковбойские шляпы), Baseball caps (бейсболки), Snapback caps (кепки с регулируемой застежкой), Bucket hats (рыбацкие шляпы), Flat caps (гавроши), Newsboy caps (кепки-бейсболки), Boater hats (шляпы для прогулок по воде), Panama hats (панамки), Fascinators (фасцинаторы), Cloche hats (клош), Porkpie hats (свинцовые шляпы), Military caps (военные кепки), Headbands (ободки), Hairbands (обручи), Bandanas (банданы), Scarves (шарфы), Ear muffs (ушные муфты), Balaclavas (балаклавы), Turbans (тюрбаны).
    

• Footwear (обувь):
  
  • Shoes (туфли), Boots (сапоги), Sandals (сандалии), Sneakers (кроссовки), Slippers (тапочки), Flats (балетки), Heels (каблуки), Loafers (мокасины), Flip-flops (шлепанцы), Oxfords (оксфорды), Espadrilles (эспадрильи), Wedges (видоки), Mules (мюли), Clogs (клоги), Brogues (броги), Platforms (платформы), Ballet flats (балетки), Dress shoes (туфли для праздничного образа), Ankle boots (ботильоны), Knee-high boots (сапоги до колена), Rain boots (дождевики), Hiking boots (туристические ботинки), Snow boots (зимние сапоги), Work boots (рабочие ботинки), High-tops (высокие кеды), Low-tops (низкие кеды), Wingtips (вингтисы), Slingbacks (туфли с открытым задником).

• Formal Wear (вечерняя и официальная одежда):
  
  • Evening dresses (вечерние платья), Suits (костюмы), Tuxedos (смокинги), Ball gowns (вечерние платья для бала), Cocktail dresses (коктейльные платья), Dinner jackets (пиджаки для ужина), Evening gowns (вечерние наряды), Tailcoats (фраки), Blazers (блейзеры), Dress shirts (рубашки для праздников), Formal pants (официальные брюки), Evening shoes (вечерняя обувь), Formal skirts (официальные юбки), Evening bags (вечерние сумки), Opera gloves (оперные перчатки), Bow ties (бабочки), Cummerbunds (куммербанды), Evening wraps (вечерние шали), Evening hats (вечерние шляпы), Formal scarves (официальные шарфы), Tiaras (диадемы).

• Dresses (платья):
  
  • Maxi dresses (макси-платья), Midi dresses (миди-платья), Mini dresses (мини-платья), Evening dresses (вечерние платья), Cocktail dresses (коктейльные платья), Sundresses (летние платья), Shift dresses (платья-футляры), Wrap dresses (платья-обёрточные), A-line dresses (платья в форме буквы А), Sheath dresses (платья-футляры), Ball gowns (вечерние платья для бала), Peplum dresses (платья с оборкой), Bodycon dresses (облегающие платья), Empire waist dresses (платья с имперской талией), Halter dresses (платья с завязками на шее), Off-the-shoulder dresses (платья с открытыми плечами), Strapless dresses (платья без бретелек), High-low dresses (платья с неровным подолом), Shirt dresses (рубашечные платья), Tiered dresses (платья с каскадами), Mermaid dresses (платья-русалки), Tea-length dresses (платья до середины икры), Pinafore dresses (сарафаны), Jumper dresses (сарафаны-полукомбинезоны), Pleated dresses (платья с складками).

Знать всю одежду – это хорошо, однако, иногда требуется знать еще и части одежды:

• Collar (воротник), Sleeve (рукав), Cuff (манжета), Pocket (карман), Hem (низ), Waistband (пояс), Button (пуговица), Zipper (молния), Hood (капюшон), Lapel (лацкан), Seam (шов), Lining (подкладка), Belt loop (петля для ремня), Pleat (складка), Bow (бант), Fringe (бахрома), Ruffle (рубашка), Strap (ремешок), Velcro (липучка), Lace (кружево), Piping (отделочная тесьма), Gusset (вставка), Fly (гульфик), Collar stand (воротник-вставка), Buttonhole (петля для пуговицы).
  

А также ткани (Fabrics):

• Cotton (хлопок), Wool (шерсть), Silk (шелк), Linen (лен), Polyester (полиэстер), Velvet (бархат), Denim (деним), Leather (кожа), Satin (атлас), Nylon (нейлон), Flannel (фланель), Chiffon (шифон), Corduroy (вельвет), Lace (кружево), Tweed (твид), Cashmere (кашемир), Fleece (флис), Suede (замша), Organza (органза), Taffeta (тафта), Brocade (брокат), Canvas (холст), Georgette (жоржет), Tulle (туль), Crepe (креп), Lycra (ликра), Rayon (район), Jacquard (жаккард), Faux fur (искусственный мех), Mesh (сетка).
  

Также неплохо было бы уметь сказать, как узор (Pattern) вам нравится:

• Stripes (полосы), Checks (клетка), Plaid (шотландка), Polka dots (горошек), Floral (цветочный), Paisley (пейсли), Geometric (геометрический), Houndstooth (псины зубцы), Chevron (шеврон), Gingham (гингем), Tartan (тартан), Animal print (животный принт), Camouflage (камуфляж), Abstract (абстрактный), Damask (дамаск), Toile (туаль), Ikat (икат), Batik (батик), Ombre (омбре), Argyle (аргайл), Brocade (брокат), Marble (мраморный), Tribal (племенной), Chevron (шеврон), Lace (кружево).
  

Напоследок вы можете взять на вооружение некоторые цитаты из миры моды от известных людей:

• "Fashion is about dressing according to what's fashionable. Style is more about being yourself." - Oscar de la Renta. (Мода - это одевание в соответствии с тем, что модно. Стиль больше о том, чтобы быть собой.)
  
• "The joy of dressing is an art." - John Galliano. (Радость от одевания - это искусство.)
  
• "Fashion is the armor to survive the reality of everyday life." - Bill Cunningham. (Мода - это броня для выживания в реальности повседневной жизни.)
  
• "Elegance is elimination." - Cristóbal Balenciaga. (Элегантность - это устранение.)
  
• "Simplicity is the keynote of all true elegance." - Coco Chanel. (Простота - ключ ко всей истинной элегантности.)
  
• "Style is a way to say who you are without having to speak." - Rachel Zoe. (Стиль - это способ сказать, кто ты есть, не говоря ни слова.)
  
• "Fashion fades, only style remains the same." - Coco Chanel. (Мода уходит, только стиль остается прежним.)
  
• "I don't do fashion. I am fashion." - Coco Chanel. (Я не создаю моду. Я сама мода.)
  
• "Clothes mean nothing until someone lives in them." - Marc Jacobs. (Одежда ничего не значит, пока в ней не живет кто-то.)
  
• "You can never be overdressed or overeducated." - Oscar Wilde. (Вы никогда не можете быть переодеты или переобразованы.)
  

Благодаря этим цитатам вы сможете всегда блеснуть эрудицией и элегантно ответить на какой-то вопрос. К тому же некоторые цитаты могут вдохновить вас на эксперименты с вашим стилем, что тоже может помочь вам найти ваш стиль. Помимо прочего, цитаты позволят вам выучить новые слова и фразы, что тоже полезно, согласитесь.