Названия профессий на английском

В наше время профессия - это не просто работа, которая является источником прибыли. Сегодня люди воспринимают ее как дело своей жизни и то, чем действительно хочется заниматься.

Из данной статьи вы узнаете, как англичане называют разные профессии- от востребованных до редчайших.


Искусство

Творческие профессии считаются одними из самых креативных. Они способствуют самовыражению человека и нередко перерастают в дело жизни из обычного хобби. В таблице мы собрали самые популярные профессии в сфере искусства.

Предложения-примеры:

— I've accidentally broken my favorite ring, what can I do?
— Сontact the local jeweller, he should help.

— Я случайно сломал свое любимое кольцо, что можно сделать?
— Обратись к местному ювелиру, он должен помочь.


Наука

За любым научным открытием стоят люди. Ежегодно ученые со всего мира создают различные открытия, которые делают их знаменитыми. Среди наиболее востребованных профессий в сфере науки можно выделить следующие:

Предложения-примеры:

— I saw that you were reading a book about the ocean.
— Yes, I dream of becoming an oceanographer and fighting water pollution.

— Я видела, что ты читаешь книгу про океан.
— Да, я мечтаю стать океанографом и бороться с загрязнением воды.


Информационные технологии

IT-сфера в наши дни активно развивается. Решив профессионально расти в этом направлении, можно получить перспективную, интересную и достойно оплачиваемую работу. Вот наиболее популярные профессии в этой сфере:

Предложения-примеры:

— Meet our new team member: Alex, he is a technical writer. He will write all the necessary documentation for our products.

— Познакомьтесь, в нашей команде новый сотрудник — Алекс, технический писатель. Он будет писать всю необходимую документацию к нашим продуктам.


Образование

Специалисты в сфере образования никогда не останутся без работы. Получение такой профессии - отличный вклад в стабильное будущее. В числе наиболее востребованных специальностей следующие:

Предложения-примеры:

— I would like to transfer to another faculty.
— To do this, you need to write an application addressed to the rector and get his signature.

— Я бы хотела перевестись на другой факультет.
— Для этого вам нужно написать заявление на имя ректора и получить его подпись.


Медицина

Знание названий медицинских профессий на английском потребуется не только тем, кто хочет идти по этой стезе. Помня наименование специальностей, вы сможете без труда записаться на консультацию к нужному врачу в случае необходимости.

Предложения-примеры:

— Hello. I have a toothache. I made an appointment with the dentist at 9 am.
— Go to room 10, the doctor is already waiting for you.

— Здравствуйте. У меня болит зуб. Я записывалась к стоматологу на 9 утра.
— Проходите в 10 кабинет, врач уже ждет вас.


Услуги

Каждый день люди пользуются различными услугами- начиная от поездки на работу на общественном транспорте и заканчивая заказом продуктов к ужину. Основные профессии в сфере обслуживания мы собрали в таблице:

Предложения-примеры:

— I know that you like sewing clothes in your free time. You could be a tailor!
— I don't want to turn it into a job, it's just a hobby for me.

— Я знаю, что в свободное время ты любишь шить одежду. Ты бы мог подрабатывать портным.
— Не хочу превращать это в работу, для меня это всего лишь хобби.


Государственная и юридическая сфера

Несмотря на то, что с представителями этих сфер мы не взаимодействуем ежедневно, знание основных специальностей поможет быстро найти нужного специалиста в случае необходимости.

Предложения-примеры:

— The robbery took place at exactly 9 am. Tell me, where were you at that time?
— I will only speak in the presence of my lawyer.

— Кражу совершили ровно в 9 утра. Расскажите, где вы находились в это время?
— Я буду говорить только в присутствии своего адвоката.


Транспорт и логистика

Интересуетесь сферой транспорта и логистики? Мы собрали подборку профессий в данной области в таблице:

Предложения-примеры:

— Tell me, how can I contact the taxi driver? I left my umbrella in his car.
— Okay, now he will call you back.

— Подскажите, как я могу связаться с таксистом? Я оставил зонт в его машине.
— Хорошо, сейчас он вам перезвонит.


Сельскохозяйственная отрасль

Несмотря на мировую глобализацию и технический прогресс, сельскохозяйственная сфера активно развивается. Профильные специалисты остаются весьма востребованы, а их труд достойно оплачивается.

Вот перечень наиболее популярных профессий.

Предложения-примеры:

— You sell amazing honey!
— Thank you, this is the merit of our farm beekeeper!

— Вы продаете потрясающий мед!
— Спасибо, это заслуга нашего пчеловода с фермы!

Экономика и менеджмент

Это направление является основной всех бизнес-процессов. На любом предприятии необходимо рассчитывать налоги, управлять кадрами, начислять заработную плату. Знание основных специальностей в данной сфере будет полезно практически в любой среде. Кстати, профессий здесь не так мало, как может показаться на первый взгляд. Рассмотрим их.

Предложения-примеры:

— I spoke to the realtor today, and she said that we can move into the house tomorrow.
— Great! We'll need to buy carpets and some stuff…

— Я поговорила с риелтором, и она сказала, мы можем заехать в дом уже завтра.
— Отлично! Нам нужно будет купить ковры и кое-какие вещи…