Глагол to write

Английский глагол to write употребляется в значении писать что-либо (на бумажном листе, в электронном формате и т.д.). Слово произошло от термина writan, которое дословно переводится как «резать», «рисовать», «писать».


Рассматриваемый глагол имеет три формы:

Какие временные формы имеет рассматриваемый глагол?

Англичане различают следующие формы:

Часто употребляемые фразы с to write

Write down
Перевод: записывать какую-либо информацию.
Примеры:
Can you write down the address for me? — Можешь записать для меня адрес?
He wrote down all the important points during the lecture. — Он записал все важные моменты во время лекции.


Write off
Перевод: списать что-то (употребляется, если речь идет о физическом объекте), считать что-то/кого-то бесперспективным, безнадежным.
Примеры:
The car was so damaged that it was written off. — Машина была так повреждена, что ее списали.
Many people wrote him off as a failure, but he proved them wrong. — Многие считали его неудачником, но он доказал, что они ошибались.


Write up
Перевод: записать что-то в подробностях/в деталях (как правило, употребляется применительно к каким-либо письменным материалам).
Примеры:
She wrote up her findings in a detailed report. — Она записала свои результаты в подробном отчете.
The journalist wrote up a fascinating article about the event. — Журналист написал увлекательную статью о событии.


Write out
Перевод: записывать какую-либо информацию полностью.
Примеры:
He wrote out the entire poem from memory. — Он записал всю поэму наизусть.
Please write out the list of ingredients for the recipe. — Пожалуйста, запиши полный список ингредиентов для рецепта.


Write in
Перевод: написать кому-то (бумажное или электронное письмо, заявку и т.д.).
Примеры:
She wrote in to the newspaper to express her opinion. — Она написала в газету, чтобы выразить свое мнение.
Don't forget to write in to the contest with your entry. — Не забудьте подать заявку на участие в конкурсе.