Глагол to say и его 3 формы

Пожалуй, одним из самых простых глаголов для восприятия в английском языке является именно глагол to say. Вроде и значение понятно, однако, контекст его может быть разным, да и к тому же в английском есть несколько глаголов, которые кажутся очень похожими на глагол to say по значению, но при этом имеют определенный контекст употребления. Помимо прочего, в этой статье я разберу формы этого глагола, так как он является неправильным. Ну и конечно, мы не обойдем стороной фразовые версии глагола и идиомы. Начнем с простого!


Значение глагола to say и сравнение с похожими глаголами

Глагол to say может означать простое «сказать», однако, в разных контекстах он может обретать чуть-чуть более значимый смысл. Давайте посмотрим на это с помощью примеров:

• Выражение словами: Это самое распространенное значение, когда кто-то передает информацию или выражает мысли с помощью слов.
  
  • Пример: "He said he would come tomorrow." (Он сказал, что придет завтра.)
    
    
• Утверждение или заявление: Используется, чтобы подчеркнуть, что что-то является правдой или фактом.
  
  • Пример: "She said it was her favorite book." (Она сказала, что это ее любимая книга.)
    
    
• Цитирование: Когда слова кого-то цитируются прямо.
  
  • Пример: "He said, 'I will be there at 9.'" (Он сказал: "Я буду там в 9.")
    
    
• Подразумевать или указывать: Когда что-то не выражается прямо, но подразумевается или понимается.
  
  • Пример: "The look on her face said it all." (Взгляд на ее лице сказал обо всем.)
    
    
• Предполагать или утверждать: Когда что-то принимается за факт без непосредственного утверждения.
  
  • Пример: "That goes without saying." (Это понятно без слов.)
    
    
• Объявлять или утверждать: Когда что-то объявляется или утверждается официально или публично.
  
  • Пример: "The president said that the new policy will be implemented." (Президент заявил, что новая политика будет внедрена.)
    
    
• Командовать или предписывать: Когда кто-то дает инструкции или указания.
  
  • Пример: "He said to leave the room immediately." (Он сказал покинуть комнату немедленно.)
    

Помимо прочего, глагол имеет несколько фразовых конструкций, которые стоит учитывать. Приведем несколько вариантов таковых и их значения:

• To say goodbye (прощаться):
  
  • Значение: Прощание с кем-то перед уходом или отъездом.
    
  • Пример: "We hugged and said goodbye before I left for the airport." (Мы обнялись и попрощались, прежде чем я уехал в аэропорт.)
    
    
• To say sorry (извиняться):
  
  • Значение: Выражение сожаления или признание виновности за что-то.
    
  • Пример: "He realized his mistake and said sorry to his friend." (Он осознал свою ошибку и извинился перед другом.)
    
    
• To say thank you (благодарить):
  
  • Значение: Выражение признательности за что-то.
    
  • Пример: "She said thank you for the lovely gift." (Она поблагодарила за прекрасный подарок.)
    
    
• To say yes (соглашаться):
  
  • Значение: Выражение согласия на что-то.
    
  • Пример: "When I asked if she wanted to go out for dinner, she said yes." (Когда я спросил, не хочет ли она пойти на ужин, она согласилась.)
    
    
• To say no (отказываться):
  
  • Значение: Выражение отказа от чего-то.
    
  • Пример: "I offered him another piece of cake, but he said no." (Я предложил ему еще кусочек торта, но он отказался.)
    
    
• To say out loud (говорить вслух):
  
  • Значение: Произносить что-то громко или аудибельно.
    
  • Пример: "Can you please say the answer out loud?" (Можете ли вы, пожалуйста, сказать ответ вслух?)
    
    
• To say something behind someone's back (говорить что-то за спиной):
  
  • Значение: Говорить о ком-то или чем-то, когда они не могут услышать.
    
  • Пример: "I heard them saying bad things about me behind my back." (Я слышал, как они говорили обо мне плохие вещи за моей спиной.)
    

К идиомам мы вернемся чуть позже, а сейчас лучше всего обсудить то, чем отличается глагол to say от похожих по смыслу глаголов to speak, to talk и to tell:

• To say (говорить):
  
  
  • Выражает акт передачи информации, мыслей или идей с использованием слов.
    
  • Обычно не указывает на конкретного собеседника или аудиторию, просто означает произнесение слов.
    
  • "He said he would come tomorrow." (Он сказал, что придет завтра.)
    
    
• To speak (разговаривать):
  
  • Указывает на активный процесс общения или выражения речи.
    
  • Может означать общение на каком-то языке или языковой способности в целом.
    
  • "She speaks French fluently." (Она свободно говорит по-французски.)
    
    
• To talk (разговаривать):
  
  • Указывает на процесс обмена словами между людьми или группами.
    
  • Чаще всего подразумевает двустороннюю коммуникацию.
    
  • "We talked for hours about our childhood memories." (Мы разговаривали часами о наших детских воспоминаниях.)
    
    
• To tell (рассказывать):
  
  • Означает рассказ или передачу информации от одного человека другому.
    
  • Часто указывает на конкретного получателя информации.
    
  • "She told me an interesting story yesterday." (Она рассказала мне интересную историю вчера.)
    

Хотя эти глаголы могут перекрываться в определенных контекстах, каждый из них имеет свои уникальные нюансы и использования.


Формы to say и использование во всех временах

Глагол to say – это исключение в английском языке в формах глагола. То есть он является неправильным. Соответственно, его формы надо запомнить и выглядят они так: say, said и said.

Все три формы используются в разных временах английского. Если вторая форма используется в прошедшем времени только, третья во временах Perfect и пассивном залоге, то первая форма используется во всех остальных оставшихся временах и конструкциях, меняя только окончание и приобретая модальные или вспомогательные глаголы при необходимости. Примеры:

• Present Simple:
  
  • I say hello to him every morning. (Я говорю ему "привет" каждое утро.)
    
    
• Present Continuous:
  
  • She is saying her prayers at the moment. (Она молится в данный момент.)
    
    
• Present Perfect:
  
  • She has said she will arrive by noon. (Она сказала, что приедет к полудню.)
    
    
• Past Simple:
  
  • She said she would call me later. (Она сказала, что позвонит мне позже.)
    
    
• Past Continuous:
  
  • He was saying his lines when the director interrupted. (Он произносил свои реплики, когда режиссер его прервал.)
    
    
• Past Perfect:
  
  • She had said she wouldn't be able to make it to the party. (Она сказала, что не сможет прийти на вечеринку.)
    
    
• Future Simple:
  
  • She will say the magic word and the door will open. (Она скажет волшебное слово, и дверь откроется.)
    
    
• Future Continuous:
  
  • At 9 PM tonight, she will be saying goodbye to her colleagues. (В 21:00 сегодня вечером она будет прощаться со своими коллегами.)
    
    
• Future Perfect:
  
  • By the time you arrive, I will have said my piece. (К тому времени, когда ты приедешь, я уже скажу свое слово.)
    
    
• Gerund:
  
  • Saying sorry can often resolve conflicts. (Извинения часто могут разрешить конфликты.)
    
    
• Passive Voice:
  
  • The message was said to have been delivered by the courier. (Говорили, что сообщение было доставлено курьером.)
    
    
• Infinitive:
  
  • It's important to say thank you when someone helps you. (Важно сказать "спасибо", когда кто-то помогает вам.)
    
    

Таким образом, если вы знаете, как выглядят конструкции предложений во всех временах, то вам просто надо знать формы глагола, чтобы правильно его использовать.

Идиомы с глаголом to say

Идиом с глаголом to say достаточное количество в английском языке, чтобы потратить время на их изучение. Я же для примера приведу несколько наиболее встречающихся, которые могут вам помочь обогатить вашу речь:

• Say cheese! - Фраза, которую говорят перед тем, как сделать фотографию, чтобы попросить улыбнуться.
  
  • Пример: "Okay, everyone, look at the camera and say cheese!" (Хорошо, все, смотрите на камеру и скажите "сыр"!)
    
    
• Say the word - Выразить готовность сделать что-то, просто сказав об этом.
  
  • Пример: "If you need any help, just say the word, and I'll be there to assist you." (Если вам нужна помощь, просто скажите слово, и я буду там, чтобы помочь вам.)
    
    
• I must say - Фраза, используемая для выражения собственного мнения или удивления о чем-то.
  
  • Пример: "I must say, this is the best meal I've had in a long time." (Я должен сказать, это лучший обед, который я когда-либо ел за долгое время.)
    
    
• It goes without saying - Это очевидно или понятно, даже не требует уточнения.
  
  • Пример: "It goes without saying that safety should always be our top priority." (Это очевидно, что безопасность всегда должна быть нашим главным приоритетом.)
    
    
• Have a say - Иметь возможность высказать свое мнение или принять участие в принятии решения.
  
  • Пример: "Everyone in the team should have a say in how the project is managed." (Каждый в команде должен иметь право высказать свое мнение о том, как управляется проект.)
    
    
• You can say that again - Фраза, используемая для выражения согласия с чем-то или подтверждения сказанного.
  
  • Пример: "This weather is awful." - "You can say that again! It's been raining all day." (Это ужасная погода." - "Можно повторить! Весь день идет дождь.")
    
    
• Suffice it to say - Короче говоря, вкратце или в общем.
  
  • Пример: "Suffice it to say, we didn't win the contract." (Короче говоря, мы не выиграли контракт.)
    
    
• Say the least - Даже не говоря о более серьезных вещах; чтобы не говорить о наиболее крайних случаях.
  
  • Пример: "The meeting was chaotic, to say the least. Half the team didn't show up." (Встреча была хаотичной, чтобы не сказать больше. Половина команды не пришла.)
    
    
• Say uncle - Признаться в поражении или поддаться в чем-то.
  
  • Пример: "After wrestling for a while, Tom finally made his little brother say uncle." (После борьбы некоторое время Том, наконец, заставил своего младшего брата сдаться.)
    
    
• That's easier said than done - Фраза, указывающая на то, что что-то может быть труднее выполнить, чем сказать об этом.
  
  • Пример: "Just quit your job and travel the world." - "That's easier said than done when you have bills to pay." (Просто брось свою работу и путешествуй по миру." - "Это легче сказать, чем сделать, когда у тебя есть счета для оплаты.")
    
    

Идиомы вообще в английском достаточно важны, так как используются часто в разговорной речи, чтобы сделать ее более выразительной. К тому же многие носители языка просто обожают вворачивать их в свой разговор. Именно поэтому их лучше выучить и использовать.