В каких значениях может употребляться to hit?
Рассматриваемый глагол имеет несколько значений:
- Ударить кого-либо/что-либо, попасть
Например: He hit the ball with the bat. (Он ударил мяч битой.)
- Достичь чего-либо, поразить
Например: The news hit me hard. (Новость сильно поразила меня.)
- Нанести какой-либо ущерб, причинить/доставить неприятности
Например: The storm hit the city, causing a lot of damage. (Шторм обрушился на город, причинив много ущерба.)
To hit в составе фразовых глаголов
To hit нередко употребляется в составе следующих фразовых глаголов:
- Hit back (ответить на что-то, вернуть удар)
- Hit it off (ладить с кем-то, быстро найти с человеком общий язык)
- Hit on (заигрывать с кем-либо, начать разговор)
- Hit up (попросить о чем-то, обратиться к кому-либо за помощью)