Глагол to grow и три его формы

Растить, выращивать, становиться взрослым и другие значения имеются именно у глагола to grow. При этом у этого же глагола есть несколько синонимов, которые могут использоваться в таких контекстах, где не может использоваться этот глагол. Но и это не все, что можно сказать о глаголе. Давайте разбираться вместе, что это за глагол такой, какие формы имеет, как используется и другие интересные вещи. Поехали!


Значения глагола to grow и фразовые глаголы с ним

Сначала давайте остановимся на значениях, которые глагол to grow вообще может приобретать в разных контекстах:

• Расти (о растениях и животных): Это основное значение глагола "to grow". Оно описывает процесс увеличения размеров, развития или изменения растений, животных или других организмов со временем. Например: "Plants grow in sunlight" (Растения растут на солнце).
  
  
• Увеличиваться в размере или количестве: Это значение может применяться к чему-либо, что становится больше или больше по мере времени. Например: "The city's population is growing rapidly" (Население города стремительно растёт).
  
  
• Развиваться или становиться взрослым (о детях): Это значение описывает процесс физического и интеллектуального развития детей. Например: "Children grow quickly during their early years" (Дети быстро растут в свои первые годы жизни).
  
  
• Становиться более зрелым или ответственным: Это переносное значение, используемое для описания эволюции личности или поведения человека к более зрелому или ответственному состоянию. Например: "She has grown into a confident leader" (Она выросла в уверенного лидера).
  
  
• Разводить (о растениях или животных): Это значение используется, когда растения или животные выращиваются или разводятся с определенной целью, например, для продажи или потребления. Например: "They grow tomatoes in their backyard" (Они выращивают помидоры в своём заднем дворе).
  
  
• Приобретать определенные качества или свойства: Это значение используется, когда что-то начинает проявлять определенные характеристики или свойства. Например: "His frustration grew as the project deadline approached" (Его разочарование росло по мере приближения к дедлайну проекта).
  
  

Не обойдем стороной и фразовые глаголы, в составе которых как раз и будет наш глагол:

• To grow up - вырастать, становиться взрослым.
  
  • She grew up in a small town. (Она выросла в небольшом городке.)
    
    
• To grow out of - вырасти из (чего-либо), перерасти (фазу или стадию жизни).
  
  • He has grown out of his old clothes. (Он вырос из своей старой одежды.)
    
    
• To grow into - врасти, приспосабливаться (к чему-либо), стать более подходящим со временем.
  
  • The child will grow into his new shoes soon. (Ребёнок скоро подрастёт до своих новых туфель.)
    
    
• To grow on - постепенно начинать нравиться.
  
  • At first, I didn't like the song, but it grew on me. (Сначала мне не нравилась эта песня, но потом она мне понравилась.)
    
    
• To grow apart - становиться дальше друг от друга в отношениях, терять связь или близость.
  
  • Over the years, they grew apart and eventually drifted away. (С годами они отдалились друг от друга и в конечном итоге разошлись.)
    
    
• To grow together - становиться ближе, сливаться вместе, развиваться в синхронии.
  
  • Through their shared experiences, they grew together as a couple. (Благодаря общим переживаниям, они стали ближе как пара.)
    
    
• To grow against - расти против чего-либо, например, растение может расти в направлении, противоположном гравитации.
  
  • The vines grew against the wall, creating a beautiful natural decoration. (Побеги растений росли по стене, создавая прекрасное естественное украшение.)
    
    
• To grow in - развиваться или увеличиваться в каком-либо качестве или аспекте.
  
  • His confidence grew in the face of adversity. (Его уверенность увеличивалась в лице трудностей.)
    
    

Я не могу также обойти стороной и то, что у to grow имеется несколько синонимов, которые часто используются в предложениях, а новички часто путают глагол с ними. Давайте посмотрим на то, что означают эти синонимы и где их использовать вместо to grow:

• To increase:
  
  • Основное значение: описывает процесс увеличения в размере, количестве или степени. Этот глагол подчеркивает изменение в определенном параметре.
    
  • Пример: The price of gas has increased recently. (Цена на бензин недавно увеличилась.)
    
    
• To develop:
  
  • Основное значение: описывает процесс развития, эволюции или приобретения новых характеристик. Этот глагол может использоваться для описания физического, эмоционального, интеллектуального или профессионального роста.
    
  • Пример: She has developed a keen interest in photography. (У нее появился острый интерес к фотографии.)
    
    
• To expand:
  
  • Основное значение: описывает процесс расширения в масштабах, территории, деятельности или возможностях. Этот глагол подчеркивает увеличение или рост в каком-то аспекте.
    
  • Пример: The company plans to expand its business overseas. (Компания планирует расширить свой бизнес за рубежом.)
    
    
• To mature:
  
  • Основное значение: описывает процесс становления более зрелым, взрослым или разумным. Этот глагол часто используется для описания эмоционального или интеллектуального роста.
    
  • Пример: As he matured, he became more responsible. (По мере взросления он стал более ответственным.)
    
    

Важно различать оттенки каждого глагола, чтобы не ошибаться в предложениях.


Формы глагола и его применение в разных временах

Теперь поговорим о том, что глагол является исключением в английском языке и имеет неподчиняющиеся правилам три формы: grow, grew и grown. Эти формы стоит только выучить. Отмечу, что вторая форма используется только в прошедшем времени, а третья форма во временах Perfect и пассивном залоге. Остальные времена и типы предложений используют только первую форму инфинитива глагола. Примеры:

• Present Simple:
  
  • He grows tomatoes in his garden. (Он выращивает помидоры в своём саду.)
    
  • Children grow quickly during their early years. (Дети быстро растут в свои первые годы жизни.)
    
    
• Present Continuous:
  
  • The flowers are growing beautifully in the garden. (Цветы красиво растут в саду.)
    
    
• Present Perfect:
  
  • She has grown into a confident leader. (Она выросла в уверенного лидера.)
    
    
• Present Perfect Continuous:
  
  • The tree has been growing steadily for several years. (Дерево стабильно растёт уже несколько лет.)
    
    
• Past Simple:
  
  • The city's population grew rapidly last year. (Население города стремительно выросло в прошлом году.)
    
    
• Past Continuous:
  
  • The plants were growing slowly because of the lack of water. (Растения медленно росли из-за недостатка воды.)
    
    
• Past Perfect:
  
  • By the time he arrived, the business had grown significantly. (К моменту его прибытия бизнес значительно вырос.)
    
    
• Past Perfect Continuous:
  
  • They had been growing flowers for years before they decided to open a florist shop. (Они выращивали цветы уже много лет, прежде чем решили открыть магазин цветов.)
    
    
• Future Simple:
  
  • The company will grow its market share next year. (Компания расширит свою долю на рынке в следующем году.)
    
    
• Future Continuous:
  
  • They will be growing vegetables in the garden when you visit them. (Они будут выращивать овощи в саду, когда вы их посетите.)
    
    
• Future Perfect:
  
  • By the time he retires, he will have grown tired of the city life. (К моменту его выхода на пенсию, он надоест от городской жизни.)
    
    
• Future Perfect Continuous:
  
  • By this time next year, the company will have been growing steadily for a decade. (К этому времени следующего года компания будет стабильно расти уже десять лет.)
    
    
• Герундий (Gerund):
  
  • She enjoys growing flowers in her garden. (Она любит выращивать цветы в своем саду.)
    
  • Growing vegetables can be a rewarding experience. (Выращивание овощей может быть удовлетворительным опытом.)
    
    
• Инфинитив (Infinitive):
  
  • She wants to grow her own vegetables. (Она хочет выращивать свои собственные овощи.)
    
  • We need to grow more crops to meet the demand. (Нам нужно выращивать больше урожая, чтобы удовлетворить спрос.)
    
    
• Пассивный залог:
  
  • Flowers are grown in this greenhouse. (Цветы выращиваются в этой теплице.)
    
  • Wheat used to be grown in these fields. (Пшеница раньше выращивалась на этих полях.)
    
    

Напоследок разберем идиомы.

Идиомы с to grow

На самом деле глагол не имеет много идиом. По сути, я приведу в пример всех самых основных идиом, которые можно встретить в том или ином контексте:

• To grow cold - стать холодным, как в физическом, так и в эмоциональном смысле.
  
  • His coffee grew cold as he got lost in thought. (Его кофе остыл, когда он погрузился в раздумья.)
    
    
• To grow quiet - стать тихим или молчаливым, часто в результате потери интереса или волнения.
  
  • As the night wore on, the room grew quiet. (По мере того, как наступала ночь, в комнате становилось тише.)
    
    
• To grow impatient - стать нетерпеливым или раздраженным из-за задержки или ожидания.
  
  • He grew impatient waiting for the bus to arrive. (Он становился нетерпеливым, ожидая прибытия автобуса.)
    
    
• To grow accustomed to - привыкнуть к чему-либо, стать привычным или обычным.
  
  • After living in the city for a year, she grew accustomed to the noise. (После жизни в городе год она привыкла к шуму.)
    
    
• To grow on trees - использовать в утверждении, когда хотят сказать, что что-то обычное или легко доступное.
  
  • Money doesn't grow on trees, you know. (Деньги не растут на деревьях, знаешь ли.)
    
    
• To grow wings - переносно использовать, когда что-то начинает проявлять неожиданные возможности или способности.
  
  • Her startup idea has grown wings and attracted investors. (Её идея стартапа приобрела крылья и привлекла инвесторов.)
    
    
• To grow up to be - иметь потенциал или предполагаемые характеристики в будущем.
  
  • She's smart and hardworking; she'll grow up to be successful. (Она умная и трудолюбивая; она вырастет успешной.)
    
    
• To grow a pair - использовать в разговорной речи, чтобы сказать кому-то, чтобы они проявили больше мужества или решительности.
  
  • Stop being afraid and grow a pair! (Прекрати бояться и прояви себя!)
    
    
• To grow cold feet - потерять решимость или отступить перед чем-то, что вызывает страх или сомнения.
  
  • He was going to ask her out, but he grew cold feet at the last minute. (Он собирался пригласить её на свидание, но на последнем шаге смутился.)
    
    
• To grow on the vine - о чем-то, что развивается или улучшается со временем.
  
  • The idea needed time to grow on the vine before it was fully accepted. (Идея нуждалась во времени, чтобы полностью утвердиться.)
    
    
• To grow out of proportion - увеличиваться или увеличиваться до неуместных размеров или масштабов.
  
  • The rumors about the incident grew out of proportion. (Слухи о происшествии разрослись до неадекватных размеров.)
    
    

Учить и использовать идиомы, остается на ваше рассмотрение. Стоит помнить, что идиомы отлично скрашивают речь и делают ее выразительной.