Формы глагола to learn

Глагол to learn не так просто на первый взгляд, как кажется. У него есть небольшой секрет, который может вас удивить. Связано это с американским и британским вариантом этого глагола. В этой статье я расскажу вам о формах этого глагола, о его значении, отличии от похожих глаголов, его идиомах и фразовых версиях. Приготовьтесь learn что-то новое!


Значение глагола to learn и его фразовые версии

У глагола имеется всего лишь пара-тройка значений, которые он может приобретать в зависимости от ситуации и контекста:

• Приобретать знания или навыки через обучение или опыт:
  
  • She learns new vocabulary every day. (Она учит новую лексику каждый день.)
    
    
• Получать информацию или понимание об определенном предмете или событии:
  
  • We learned about ancient civilizations in history class. (Мы узнали о древних цивилизациях на уроке истории.)
    
    
• Осознавать или получать опыт из определенной ситуации:
  
  • He learned from his mistakes and became a better leader. (Он учился на своих ошибках и стал лучшим лидером.)
    
    

Также глагол имеет ряд фразовых версий, а к идиомам мы вернемся под конец статьи. Из фразовых версий глагола я могу отметить:

• To learn away - учить что-то вдалеке от места обучения, обычно вне стандартной учебной среды:
  
  • She learned away from textbooks, preferring hands-on experience in the field. (Она училась вдали от учебников, предпочитая практический опыт на месте.)
    
    
• To learn by - учиться с помощью определенного метода или подхода:
  
  • He learns best by doing, so he always seeks out practical projects. (Он лучше всего учится делая, поэтому всегда ищет практические проекты.)
    
    
• To learn from - извлекать уроки или получать опыт из чего-то:
  
  • We can learn from our mistakes and use them to grow. (Мы можем извлекать уроки из своих ошибок и использовать их для роста.)
    
    
• To learn off - выучить наизусть:
  
  • She learned off the key terms for the exam. (Она выучила наизусть ключевые термины для экзамена.)
    
    
• To learn of - узнать о чем-то:
  
  • I just learned of her promotion this morning. (Я узнал о ее продвижении только сегодня утром.)
    
    
• To learn on - продолжать учиться или развиваться, особенно после преодоления трудностей:
  
  • Despite the setbacks, she learned on and eventually achieved her goals. (Несмотря на неудачи, она продолжала учиться и в конце концов достигла своих целей.)
    
    
• To learn up - интенсивно изучать или осваивать какую-то тему или предмет:
  
  • He learned up on the subject before the interview. (Он интенсивно изучил тему перед интервью.)
    
    

Зато похожих глаголов у learn хватает и все они имеют достаточно близкий смысл, хоть и не такой же. Давайте посмотрим разницу:

• Acquire (приобретать): Обычно описывает процесс получения или получение чего-то, часто через покупку или обмен.
  
  • He acquired a new language skill after taking classes for six months. (Он приобрел новый языковой навык после посещения занятий в течение шести месяцев.)
    
    
• Gain (получать): Может описывать получение знаний, навыков, опыта или даже материальных благ.
  
  • She gained valuable experience during her internship. (Она получила ценный опыт во время стажировки.)
    
    
• Master (овладевать): Указывает на достижение высокого уровня владения навыком или предметом.
  
  • He mastered the art of negotiation through years of practice. (Он овладел искусством переговоров через годы практики.)
    
    
• Study (изучать): Обычно описывает активный процесс изучения информации или предмета.
  
  • They studied the effects of climate change on marine life for their research project. (Они изучали воздействие изменения климата на морскую жизнь для своего исследовательского проекта.)
    

Куда более интересно нам будет посмотреть на формы глагола и его использование. Об этом далее.


Формы глагола и его использование во всех временах

Сразу отмечу, что в британском и американском варианте формы глагола разительно отличаются. Если в американском английском to learn является правильным глаголом и его формы просто создаются с помощью окончания -ed (learn, learned и learned), то в британском глагол уже является неправильным и его формы выглядят так: learn, learnt и learnt. Да, английский язык может отличаться и так в разных странах, о чем стоит помнить. Я же в статье возьму за основу американский вариант, так как его запоминать не надо. Давайте посмотрим, как именно глагол преобразуется в разных временах английского языка:

• Простое настоящее время (Simple Present):
  
  • She learns French every Monday evening. (Она учит французский каждый понедельник вечером.)
    
    
• Настоящее продолженное время (Present Continuous):
  
  • They are learning about space exploration in their science class. (Они изучают космическое исследование на уроке науки.)
    
    
• Простое прошедшее время (Simple Past):
  
  • He learned to ride a bike when he was five years old. (Он научился кататься на велосипеде, когда ему было пять лет.)
    
    
• Прошедшее продолженное время (Past Continuous):
  
  • We were learning about ancient civilizations when the fire alarm went off. (Мы изучали древние цивилизации, когда сработала пожарная сигнализация.)
    
    
• Будущее простое время (Simple Future):
  
  • She will learn how to swim next summer. (Она научится плавать в следующем лете.)
    
    
• Будущее продолженное время (Future Continuous):
  
  • By this time next year, they will be learning Spanish for two years. (К этому же времени следующего года они будут учить испанский два года.)
    
    
• Present Perfect:
  
  • She has learned a lot since she started attending the art classes. (Она много узнала с тех пор, как начала посещать уроки рисования.)
    
    
• Past Perfect:
  
  • By the time he moved to France, he had learned basic French phrases. (К моменту переезда во Францию он выучил базовые французские фразы.)
    
    
• Future Perfect:
  
  • By the end of the year, she will have learned all the dance routines for the performance. (К концу года она выучит все танцевальные рутины для выступления.)
    
    
• Герундий (Gerund):
  
  • Learning new skills is essential for personal growth. (Учение новых навыков важно для личного развития.)
    
    
• Инфинитив (Infinitive):
  
  • She wants to learn how to play the piano. (Она хочет научиться играть на пианино.)
    
    
• Пассивный залог (Passive Voice):
  
  • The language is learned through immersion and practice. (Язык изучается через погружение и практику.)
    
    

Как мы видим, ничего сложного тут нет. Вторая форма глагола используется только в прошедшем времени, а третья форма во всех остальных вариантах, например, в группах времен Perfect и в пассивном залоге. Остальные времена используют первую форму, то есть инфинитив с прибавлением окончаний и вспомогательных или модальных глаголов.

Идиомы с глаголом to learn

Идиом у глагола хватает:

• Learn the ropes - освоить основы или начать понимать, как что-то работает.
  
  • It took me a few weeks to learn the ropes at my new job. (Мне понадобилось несколько недель, чтобы освоить основы на моей новой работе.)
    
    
• Learn by heart - выучить наизусть.
  
  • She learned the poem by heart for the recital. (Она выучила стихотворение наизусть для рецитала.)
    
    
• Learn the hard way - учиться через трудный опыт или неудачи.
  
  • He learned the hard way that procrastination leads to stress. (Он узнал на своей шкуре, что откладывание ведет к стрессу.)
    
    
• Learn the lay of the land - разобраться в ситуации или окружении.
  
  • Before starting his new job, he took some time to learn the lay of the land. (Прежде чем начать новую работу, он уделил время, чтобы разобраться в ситуации.)
    
    
• Learn a thing or two - узнать что-то полезное или получить опыт.
  
  • Traveling alone teaches you a thing or two about independence. (Путешествие в одиночку научит вас паре полезных вещей о самостоятельности.)
    
    
• Learn the tricks of the trade - изучить все хитрости и секреты определенной работы или профессии.
  
  • After a few years in the industry, she had learned all the tricks of the trade. (После нескольких лет работы в отрасли, она выучила все хитрости профессии.)
    
    
• Learn one's lesson - понять урок после опыта или ошибки.
  
  • After getting a speeding ticket, he finally learned his lesson about driving too fast. (Получив штраф за превышение скорости, он, наконец, понял урок о том, что ездить слишком быстро нельзя.)
    
    
• Learn the truth - узнать правду о чем-то.
  
  • She was shocked when she learned the truth about her family's history. (Она была в шоке, когда узнала правду о истории своей семьи.)
    
    
• Learn the score - понять суть ситуации или плана.
  
  • It took her a while to learn the score, but once she did, she was able to make informed decisions. (Ей потребовалось время, чтобы понять суть ситуации, но как только она это сделала, она смогла принимать обоснованные решения.)
    
    
• Live and learn - делать ошибки и получать опыт из них.
  
  • I didn't realize how difficult it would be to run a business, but I suppose you live and learn. (Я не понимал, насколько сложно будет вести бизнес, но, как говорится, живешь и учишься.)
    
    
• Learn the drill - понять стандартную процедуру или порядок действий.
  
  • It may take a little time to learn the drill, but once you do, everything becomes much easier. (Может потребоваться немного времени, чтобы понять стандартную процедуру, но после этого все становится намного проще.)
    
    
• Learn the ins and outs - узнать все детали и тонкости.
  
  • It's important to learn the ins and outs of a new project before starting work on it. (Важно изучить все детали и тонкости нового проекта перед началом работы над ним.)
    
    
• Learn the value of (something) - осознать ценность чего-то.
  
  • She learned the value of hard work when she had to support herself through college. (Она осознала ценность труда, когда ей пришлось обеспечивать себя во время учебы в колледже.)
    
    

Знание идиом поможет вам выражать мысли более красиво и интересно.