Used to, get used to и be used to в английском языке

Когда дело доходит до привычек и к чему привыкаешь в данный момент, то сразу возникают сложности в объяснении этого на английском языке. Для этой цели были созданы три специальные конструкции с глаголом «used to», которые уж точно помогут вам. В этой статье мы расскажем вам, как рассказать любому англоговорящему о том, какие привычки у вас были, какие стали и к каким вы привыкаете. Погнали!

Used to – здравствуйте, привычки из прошлого!

Конструкцию «used to» достаточно легко использовать вы предложении, когда речь заходит о привычках, оставшихся в прошлом. Разберем сразу несколько примеров:

• She used to eat a healthy breakfast, but now she often skips it. – Она раньше завтракала здоровой пищей, но теперь часто пропускает его.
• They used to smoke a pack of cigarettes a day, but they quit last year. – Они раньше выкуривали пачку сигарет в день, но бросили год назад.
• He used to stay up late playing video games, but now he goes to bed early. – Раньше он часто задерживался допоздна, играя в видеоигры, но теперь ложится спать рано.

Как мы видим, данные предложения используют used to, чтобы передать информацию о привычках из прошлого, которые больше не существуют. Отмечу, что не важно, о чем идет речь – о хороших или плохих привычках.

Чтобы сказать о том, что вы чего-то не делали раньше и это не было привычкой, также используется used to:

• I didn’t use to drink coffee, but now I enjoy a cup every morning. – Раньше я не пил кофе, но теперь я наслаждаюсь чашкой каждое утро.

Заметьте, что теперь глагол use не стоит в прошедшем времени, а перед ним используется вспомогательный глагол do в прошедшем времени (did).

В вопросах также используется связка did + use to:

• Where did they use to go for summer vacations? – Куда они раньше ездили летом на отдых?
• Did you use to play the piano when you were younger? – Ты раньше играл на пианино, когда был младше?

Однако, стоит отметить и то, что used to используется не только для рассказа о привычках, но и каких-то повторяющихся действиях, состояниях и ситуациях в прошлом. Например:

• The old house used to be a bakery many years ago. – Старый дом раньше был пекарней много лет назад.
• The climate didn’t use to be so unpredictable; weather patterns have shifted. – Климат раньше не был таким непредсказуемым; изменения в погодных условиях произошли.

Таким образом, у used to достаточно широкий спектр применения, и он является весьма полезным в английском языке. Впрочем, как и следующая конструкция.

Be used to – мир привычек сегодняшнего дня!

Если предыдущая конструкция рассказывала нам про прошлые повторяющиеся ситуации и привычки, то be used to расскажет про те привычки, что вы имеете прямо сейчас. Сразу держим курс на примеры:

• I am used to the noise of the city; I grew up in a busy urban area. – Я привык к шуму города; я вырос в оживленном городском районе.
• They are used to spending weekends outdoors, enjoying nature. – Они привыкли проводить выходные на природе, наслаждаясь природой.
• I am not used to driving in heavy traffic; it makes me nervous. – Я не привык к тому, чтобы ездить в плотном трафике; это меня нервирует.
• Is she used to the climate in this region, or does it take time to adjust? – Она привыкла к климату в этом регионе, или ей нужно время на адаптацию?

В данных примерах можно увидеть как утвердительные предложения, так и отрицательные и вопросительные. Ничего сложного в этом нет, поэтому мы перейдем уже к третьей конструкции.

Get used to – еще не привыкли, тогда мы идем к вам!

Что касается get used to, то в отличие от двух предыдущих конструкций, эта вызывает некоторые трудности. Все дело в том, что данная конструкция рассказывает о том, как объект в процессе привыкания к новым условиям. Но при этом конструкция может быть как в прошедшем и настоящем времени, так и в будущем, а это уже требует быть внимательным. Посмотрим на несколько примеров. Начнем с настоящего времени:

• She does not get used to waking up early; it’s always a struggle for her. – Она не привыкает к тому, чтобы вставать рано; это всегда для нее трудно.
• We get used to the constant changes in the schedule; it’s not easy. – Мы привыкаем к постоянным изменениям в расписании; это не так просто.

Как мы видим, в отрицательных предложениях также используется вспомогательный глагол do. Теперь прошедшее время:

• He got used to working from home after a few weeks and found it more convenient. – Он привык работать из дома через несколько недель и нашел это более удобным.
• They did not get used to the limited resources while camping in the wilderness. – Они не привыкли к ограниченным ресурсам во время похода в дикую местность.

Здесь также в отрицательных предложениях имеется глагол do в прошедшем времени.

Будущее время:

• After a while, they will get used to the climate in their new location. – Через некоторое время они привыкнут к климату в своем новом месте.
• They will not get used to the higher altitude when they move to the mountainous region. – Они не привыкнут к большой высоте, когда переедут в горную местность.

При использовании get used to в будущем времени обязательно необходимо задействовать модальный глагол will.

Вопросительные предложения в трех временах:

• Do you get used to trying new foods when you travel to different countries? – Ты привыкаешь пробовать новые блюда, когда путешествуешь по разным странам?
• Did it take you long to get used to the new software at work? – Тебе долго уходило привыкнуть к новому программному обеспечению на работе?
• Will you get used to the different time zone when you travel abroad? – Ты привыкнешь к разнице в часовых поясах, когда поедешь за границу?
  

Вопросительные предложения с WH- вопросительными словами:

• How long did it take him to get used to the demanding workload at the new job? – Сколько времени ему потребовалось, чтобы привыкнуть к требовательной нагрузке на новой работе?
• What does she need to get used to in her new role? – К чему ей нужно привыкнуть в ее новой роли?
  

Таким образом, на примерах выше можно понять, как использовать эту конструкцию, хоть и кажется построение предложения не простым делом.