Универсальные разговорные фразы

Хотите повысить уровень разговорного английского? Расширяйте запас разговорных фраз. Они помогут сделать беседу естественной, разнообразной и непринужденной. В этой статье – подборка разговорных фраз для разных жизненных случаев.

Фразы для приветствия и прощания

Разумеется, приветствовать и прощаться можно при помощи стандартных “Hello”, “How are you?” и “Goodbye”. Однако если вы хотите сказать что-то менее банальное, обратите внимание на следующие фразы:

• How is it going? – Как идут дела?
• How’s life? – Как жизнь?
• How are things?- Как оно?
• Long time no see! – Давно не виделись!
• What are you up to? – Чем занимаешься?
• What have you been up to?- Чем занимался все это время?
• See you soon! – До скорого!
• See you later! – Увидимся позже!
• Till next time! – До следующего раза!
• Good luck! – Удачи!
• Take care! – Береги себя!
• Talk to you later! – Поговорим с тобой позже!
• Until we meet again! – До новой встречи!
• Have a nice day! – Хорошего дня!
• Have a good weekend – Хороших выходных
• Have a safe trip – Хорошей поездки
• Say hi to … – Передавай привет …
• Send my love to … – Передавай большой привет … (если речь идет о родственниках или близких людях)
  

Связующие слова

Они делают предложение более логичным и помогают собеседнику лучше понять направление ваших мыслей. Кроме того, с их помощью можно снизить количество неловких пауз во время беседы. К связующим словам можно отнести:

• In short / in brief – вкратце
• In a word – в двух словах
• As far / as to – что касается
• Not to mention – не говоря уже о
• First of all/ above all – прежде всего
• What’s more – кроме того
• By the way – кстати
• After all – в итоге; все-таки
• Just for the record- для справки; чтобы вы знали
• And so on and so forth- и так далее
• If I’m not mistaken – если я не ошибаюсь
• In other words – другими словами
• On the contrary – наоборот
• The thing is – дело в том, что
• So as to / so that – так чтобы
• Either way – так или иначе
• As a rule – обычно, как правило
• As well as – так же, как и
• All the same – без разницы
• On one hand – с одной стороны
• On the other hand – с другой стороны
• Such as – например
• As I said before – как я уже говорил
• Believe it or not, but – верите или нет, но
• If I remember rightly / If I recall correctly – если я правильно помню
  
  Фразы, помогающие высказать согласие либо несогласие
  
  Стандартные “да” и “нет” подходят далеко не во всех ситуациях. Выразить сомнения, аккуратно избежать прямого ответа или показать свой энтузиазм помогут следующие слова и фразы:
  
• Perhaps – Возможно, может быть
• Of course / Sure – Конечно
• Definitely – Определенно, непременно
• Absolutely – Безусловно
• Naturally – Естественно
• Probably – Вероятно
• You are right – Вы правы
• It can hardly be so – Вряд ли это так
• Very well – Очень хорошо
• Most likely – Скорее всего
• Most unlikely – Вряд ли
• Not a bit – Ничуть
• I believe so / suppose so – Полагаю, что это так
• I doubt it – Сомневаюсь
• No way – Ни за что, ни в коем случае
• Exactly so – Именно так
• Quite so – Вполне верно
• I agree with you – Я с вами согласен
• I am afraid you are wrong – Боюсь, что вы не правы
• I’m afraid so – Боюсь, что так
• I’m not sure – Не уверен
• I don’t think so – Я так не думаю; вряд ли
• In a way / to a certain extent – В каком-то смысле
• No doubt – Несомненно
• I’m in / I’m game – Я «за» (в ответ на предложение куда-либо сходить или что-либо сделать)
• I think I’ll pass – Лучше без меня
• Deal! – Идет!
• It’s a great idea! – Отличная идея!
• Not a very good idea – Не самая хорошая идея
• I’m looking forward to it – Жду этого с нетерпением

Фразы, помогающие выразить вежливое отношение

Беседа с вежливым человеком всегда оставляет исключительно приятные впечатления. Поддержать ее помогут такие выражения:

• I’m so sorry! – Мне очень жаль!
• I beg your pardon!- Прошу прощения!
• I’m sorry, I can’t. – Простите, не могу.
• Sorry, I meant well. – Извините, я хотел как лучше.
• It’s very kind of you! – Это очень мило с вашей стороны!
• Thank you anyway! – В любом случае, спасибо!
• Thank you in advance! – Спасибо заранее!
• Don’t mention it! – Не стоит благодарности!
• May I help you? – Могу ли я вам помочь?
• No problem / that’s ok! – Все в порядке!
• Don’t worry about it! – Не волнуйтесь об этом!
• This way, please! – Сюда, пожалуйста!
• After you! – После вас!
  

Выражения для поддержания беседы

Наиболее часто в качестве реакции можно услышать фразу “Really?”. Причем сказанная с разной интонацией, она может выражать различные эмоции, от насмешки до неподдельного восторга. Однако это не единственное слово, которое позволит поддержать разговор.

• What’s the matter?- В чем дело?
• What’s going on? / What’s happening?- Что происходит?
• What’s the trouble?- В чем проблема?
• What’s happened?- Что случилось?
• How was it?- Ну как? (Как все прошло?)
• Did I get you right?- Я правильно вас понял?
• Don’t take it to heart. – Не принимайте близко к сердцу.
• I didn’t catch the last word.- Я не понял последнее слово.
• Sorry, I wasn’t listening.- Извините, я прослушал.
• It doesn’t matter.- Это не имеет значения.
• It is new to me.- Это новость для меня.
• Let us hope for the best.- Будем надеяться на лучшее.
• May I ask you a question? – Можно задать вам вопрос?
• Next time lucky!- Повезет в следующий раз!
• Oh, that. That explains it.- Вот оно что, это все объясняет.
• Say it again, please. – Повторите еще раз, пожалуйста.
• So that’s where the trouble lies!- Так вот в чем дело!
• Things happen.- Всякое бывает.
• What do you mean? – Что вы имеете в виду?
• Where were we?- На чем мы остановились?
• You were saying?- Вы что-то сказали?
• I’m sorry, I didn’t catch you. – Простите, я не расслышал.
• Lucky you!- Вам повезло!
• Good for you! – Тем лучше для вас!
• I’m so happy for you! – Я так рад за вас!
• What do you know!- Кто бы мог подумать!
  

Разумеется, запомнить сразу все фразы сложно. Но регулярно практикуясь, вы сможете значительно расширить словарный запас и уверенно поддерживать разговор.