Предлоги времени in, at, on в английском языке: правила, примеры

Обновлено:

23.12.2025

Время прочтения: 8 минут

Алекс Гладкая
Ментор школы английского Profieng

Предлоги времени в английском языке, порой, приводят к появлению множества ошибок. Причем, эти ошибки могут иногда поменять суть сказанного или написанного кардинально. Однако, на самом деле тема предлогов времени не очень сложна и легко усваивается большинством изучающих английских буквально с первого раза. Именно поэтому тут мы постараемся рассказать досконально, что такое предлоги времени, как их использовать, какие нюансы есть и какие ошибки могут возникать. Уверен, что после прочтения данного материала, вы раз и навсегда научитесь использовать предлоги времени правильно. Приступим!

Что такое предлоги времени в английском?

Существует всего три предлога времени: in, at и on. Все они используются в определенном контексте, с определенными временными рамками и фразами. Перепутать один с другим достаточно сложно, но если это произойдет, то смысл фразы может быть сильно изменен или утерян. Давайте рассмотрим все предлоги отдельно.

Основные предлоги времени: in, at, on

Для удобства мы рассмотрим каждый из трех предлогов по отдельности, а затем сведем их в общую таблицу сравнения, чтобы наглядно увидеть, где и как они применяются.

Предлог at и его применение

Пожалуй, предлог at является наиболее комплексным тут, но не стоит переживать, потому что понимание его использования не сложно. Предлог at используется только в конкретных моментах времени. Например, если надо сказать определенный час, часть дня или момент:

· at 7 o’clock (в 7 часов)

· at midnight (в полночь)

· at Christmas (на Рождество)

· at Easter (на Пасху)

· at the weekend (на выходных — в британском английском; в американском чаще on the weekend)

· at the holidays (в праздники, в каникулы)

· at sunrise (на рассвете)

· at sunset (на закате)

· at dawn (на заре)

· at dusk (на закате, в сумерках)

Помимо прочего, at участвует в образовании различных фраз:

· at the moment (в данный момент)

· at present (сейчас, в настоящее время)

· at this time (в это время / в данный момент, более формально)

· at once (сразу же, немедленно — тоже про время, но с оттенком срочности)

· at the same time (в то же время, одновременно)

· at times (иногда, временами)

· at the beginning (в начале)

· at the end (в конце)

· at first (сначала)

· at last (наконец)

· at any time (в любое время)

· at all times (всегда, во все времена)

Пожалуй, именно подобные фразы необходимо будет выучить, чтобы не допускать ошибок. В остальном же предлог используется только в контексте определенного момента времени.

Предлог in и его применение

Предлог in создан для указания уже больших промежутков времени, чем конкретный момент. Например:

· in the morning (утром)

· in May (в мае)

· in 1999 (в 1999 году)

· in the 21st century (в 21-м веке)

А также он используется для указания какого-то момента после определенного промежутка времени:

· in two hours (через два часа)

· in a week (через неделю)

Как мы видим, нет конкретного момента времени, четко определенного, но есть только промежуток времени, в котором и происходит действие или событие.

Предлог on и его применение

Предлог on употребляется для дней, дат и конкретных праздников, которые в свою очередь являются конкретным днем-датой:

· on Monday (в понедельник)

· on July 1st (1-го июля)

· on Christmas Day (в день Рождества)

· on my birthday (в мой день рождения)

Чаще всего его замечают именно конкретно в связи с датой или днем недели, поэтому его достаточно легко запомнить.

Различия между предлогами времени in, on, at

Рассмотрим для начала таблицу сравнения всех трех предлогов времени:

Предлог	Использование	Примеры
at	точное время, конкретный момент	at 5 o’clock (в 5 часов), at night (ночью)
in	периоды времени, месяцы, годы	in March (в марте), in 2010 (в 2010 году)
on	дни недели, даты, праздники	on Friday (в пятницу), on June 10 (10 июня)

Отсюда мы можем сделать простой вывод, который навсегда поможет запомнить, где и как использовать тот или иной предлог. At используется для конкретной точки во времени, ограниченной часом, минутой или меньшим промежутком. On используется для промежутков в день, а in используется для более длинных промежутков времени вроде месяцев, годов или даже больших промежутков. Теперь вы легко сможете сориентироваться в том, когда и какой предлог использовать.

Предлоги времени в разных контекстах

Понимая контекст использования предлогов, давайте рассмотрим конкретно контекст использования их в различных ситуациях.

В повседневной речи

В простой речи при общении мы используем предлоги времени также, как и указано выше в таблице сравнения:

Предлог	Типичные случаи	Примеры
in	месяцы, годы, века, части суток	in the morning (утром), in July (в июле), in 2020 (в 2020 году)
on	дни, даты, праздники	on Monday (в понедельник), on July 1st (1 июля), on Christmas Day (в Рождество)
at	часы, конкретные моменты	at 5 o’clock (в 5 часов), at midnight (в полночь), at the weekend (на выходных — 🇬🇧 BrE)

Особенно важно обращать внимание на идиоматические выражения, которые мы рассмотрим подробнее чуть ниже.

В официальных текстах

В официальных текстах принято использовать предлоги времени в более конкретных ситуациях, то есть указывая точное время, момент или дату:

· at для конкретного момента:

o The meeting starts at 9:00 a.m. (Встреча начинается в 9:00 утра.)

o The project must be finished at the end of the month. (Проект должен быть завершён в конце месяца.)

· on для точной даты:

o The contract was signed on March 3, 2024. (Контракт был подписан 3 марта 2024 г.)

· in для периода:

o The research was conducted in 2019. (Исследование проводилось в 2019 году.)

o The results will be published in the near future. (Результаты будут опубликованы в ближайшем будущем.)

Отметьте то, что в документах точность преобладает в отличие от повседневного общения, а идиоматические выражения используются редко или никогда.

В идиоматических выражениях

Идиоматические выражения с предлогами времени могут быть вообще не про период времени, конкретную дату и так далее, то есть использоваться и переводиться в своем уникальном стиле. Такие выражения сложились в течение исторического периода времени и обрели устойчивость, не подчиняющуюся правилам использования предлогов времени. Рассмотрим некоторые примеры:

· С at

o at the moment (в данный момент)

o at present (в настоящее время)

o at the same time (в то же время)

o at the weekend (на выходных, британский вариант)

· С in

o in time (вовремя, «успел»)

o in the end (в конце концов)

o in a minute (через минуту)

o in the past / in the future (в прошлом / в будущем)

· С on

o on time (вовремя, «по расписанию»)

o on the weekend (на выходных, американский вариант)

o on the night of… (в ночь на…)

o on the eve of… (накануне)

Отсюда мы можем видеть, что:

· in time — вообще не про «период»;

· on time — не про конкретный день;

· at the moment — здесь at указывает на «момент» абстрактно, а не «в 7 часов».

Вот почему я и написал выше о том, что идиомы не подчиняются правилам построения предложений с предлогами времени. Идиомы переводятся уникально и не подлежат изменению.

Исключения и специальные случаи

Некоторые исключения уже были упомянуты в разделе с идиомами или указывались, как разницу между британским и американским английскими языками. Однако, повторим еще раз и добавим еще интересных исключений:

· Выходные

o 🇬🇧 BrE: at the weekend (на выходных)

o 🇺🇸 AmE: on the weekend (на выходных)

· Ночь

o at night (ночью)

o on the night of July 10th (в ночь на 10 июля)

· Выражения с holiday

o on Christmas Day (в день Рождества)

o at Christmas (во время Рождества в целом)

· Будущее / прошлое

o in the future (в будущем)

o in the past (в прошлом)

· Фиксированные сочетания (их нужно просто запомнить):

o at the beginning / at the end (в начале / в конце)

o in the beginning (сначала, в самом начале — акцент на процессе)

o on time (по расписанию, «точно») vs. in time (вовремя, «успел, не опоздал»)

Такие исключения можно только запомнить и использовать в правильном контексте.

Как не заучивать времена в английском языке, а понять их

Получите бесплатный гайд, в котором мы:

Объясним, как понять времена в английском языке
Поделимся удобными таблицами
Предложим приятный подарок

Получить гайд в WhatsApp

Получить гайд в Telegram

Предлоги времени в экзаменах по английскому

Во время любого теста или экзамена по английскому есть всегда шанс наткнуться на задание, где будет проверяться знание использования предлогов времени. Точность их использования имеет важное значение в отличие от использования их в повседневной речи, где вы можете ошибиться, но по контексту собеседник поймет вас и так. Именно поэтому в тестах требуется следовать четким правилам употребления предлогов времени at, on, in. Несколько советов:

· Запомни ключевые выражения, которые надо знать наизусть:

o at the moment, at present, in the end, on time, in time

· Сочетание предлогов: иногда используются двойные конструкции:

o on Monday at 7 o’clock — и день, и точное время одновременно в одном предложении.

· Внимательно читай контекст:

o in the morning vs at 7 a.m. — разница между периодом и точным моментом.

· Особенности британского/американского английского. Всегда проверяй, какой именно вариант стоит использовать в том или ином тесте. Хотя иногда проверяющий не считает ошибкой неверный вариант:

o at the weekend — BrE

o on the weekend — AmE

· Тренируйся на заданиях типа: fill in the blank, multiple choice, error correction — чаще всего ошибки именно на предлогах.

Чтобы не допускать ошибки, стоит поучиться на примерах именно с ошибками.

Общие ошибки с предлогами времени

Ошибки с предлогами времени в предложениях могут быть разными. Давайте рассмотрим самые типичные:

Тип ошибки	Примеры ошибки	Правильно	Комментарий / как избежать
Смешение in / on / at	I was born in Monday.	I was born on Monday.	Дни недели → on, месяцы/годы → in, точное время → at
	We’ll meet on 5 o’clock.	We’ll meet at 5 o’clock.	Точный час → at
Проблемы с предлогами длительности	He stayed at the morning.	He stayed in the morning.	Часть дня = in
	I will finish on two hours.	I will finish in two hours.	Через период времени → in
Лишние или пропущенные предлоги	I go to school in Monday.	I go to school on Monday.	Не добавляй лишний in перед днями/датами
	She arrived July 1st.	She arrived on July 1st.	Перед датой нужен on
Ошибки в устойчивых фразах	I am on the moment busy.	I am at the moment busy.	Устойчивые выражения нужно знать наизусть
	He did it in time for the meeting. (правильно)	—	Иногда путают in time / on time: in time = успел, on time = вовремя
Смешение with holidays / special days	I will see you on Christmas.	I will see you at Christmas.	At Christmas = в период Рождества, on Christmas Day = в день Рождества
Смешение ночи и части дня	We sleep on night.	We sleep at night.	Части дня: morning, afternoon, evening → in; night → at
Сочетание с точными моментами и датами	The party is in Monday at 7 p.m.	The party is on Monday at 7 p.m.	Сначала день/дата → on, потом точное время → at
Смешение BrE и AmE	I’ll see you at the weekend. (AmE)	I’ll see you on the weekend.	BrE = at the weekend, AmE = on the weekend
Пропуск предлога в устойчивых выражениях	He is good time.	He is on time.	Устойчивые выражения требуют предлог

Обратите внимание ошибку использования с частями дня и ночи, где утро, день и вечер используются с in, а ночь с at. Это надо просто запомнить, так как сложилось исторически.

Несколько советов избегания ошибок:

· Всегда проверяй категорию времени: день, дата, месяц, час, часть дня.

· Учите устойчивые выражения с предлогами наизусть.

· На экзаменах проверяйте сочетание предлогов в одной фразе: on Monday at 7 p.m.

· Запоминайте разницу in time / on time и исключения с праздниками.

· Сравнивайте британский и американский вариант там, где есть различия (weekend).

Впрочем, советы повторяют типичные правила, которым вы должны следовать. И теперь мы можем перейти к практике.