В этой статье рассмотрим особенности употребления в речи глагола to carry.
Использование в разных значениях
- Физический смысл.
Глагол to carry употребляется в значении “переносить что-то из одной точки в другую”. Пример использования в речи: I carry my bag to school every day (Я каждый день ношу свою сумку в школу).
- Переносный смысл.
В переносном значении to carry может употребляться, например, в составе фразы carry a tune, что обозначает способность правильно воспроизводить мелодию. Пример использования в речи: He can’t carry a tune (Он не может попадать в ноты). Во фразе carry weight этот глагол помогает выразить важность/влиятельность: His opinion carries a lot of weight (Его мнение имеет большой вес).
- Специальный контекст.
Рассматриваемый глагол может употребляться в узкоспециальных контекстах, таких как:
- спорт – He carried the ball to the end zone (Он провел мяч в зону ворот)
- математика – When you add 9 and 2, you carry the 1 (Когда вы складываете 9 и 2, то переносите 1).
To carry в составе фразовых глаголов
Фразовым глаголом англичане называют сочетание глагола с наречием или предлогом, в результате которого появляется новое значение. To carry можно встретить и в составе таких выражений. Например:
- Carry on употребляется в значении “продолжить делать что-либо”: Carry on with your work (Продолжайте свою работу).
- Carry out используется, если нужно сказать о чем-то выполняемом, реализуемом: We need to carry out this plan (Нам нужно выполнить этот план).
- Carry over употребляется в значении переноса чего-либо на другое время или область: The skills you learn here will carry over to other areas of your life (Навыки, которые вы усвоите здесь, пригодятся в других областях вашей жизни).
Синонимы и антонимы
Синонимичными для to carry являются слова transport (транспортировать), convey (перевозить), bear (нести), haul (тащить). Пример использования в речи: We need to transport the goods to the warehouse (Нам нужно перевезти товар на склад).
В качестве антонимов могут выступать слова drop (уронить), leave (оставить). Пример использования в речи: Don’t drop the glass! (Не урони стакан!).
Употребление в разных временных формах
Глагол to carry имеет следующие формы:
- базовая: carry
- форма прошедшего времени и прошедшее причастие: carried
- герундий и настоящее причастие: carrying
Приведем несколько реальных примеров использования to carry в различных временах:
She carries a heavy bag (Она носит тяжелую сумку).
She carried a heavy bag yesterday (Она носила тяжелую сумку вчера).
She will carry a heavy bag tomorrow (Она будет носить тяжелую сумку завтра).
Как спрягается to carry?
| Утверждение | Отрицание | Вопрос | |
| Present Simple | I/You/We/They carryHe/She/It carries | I/You/We/They do not carryHe/She/It does not carry | Do I/you/we/they carry?Does he/she/it carry? |
| Past Simple | I/You/He/She/It/We/They carried | I/You/He/She/It/We/They did not carry | Did I/you/he/she/it/we/they carry? |
| Future Simple | I/You/He/She/It/We/They will carry | I/You/He/She/It/We/They will not carry | Will I/you/he/she/it/we/they carry? |
| Present Continuous | I am carryingYou/We/They are carryingHe/She/It is carrying | I am not carryingYou/We/They are not carryingHe/She/It is not carrying | Am I carrying?Are you/we/they carrying?Is he/she/it carrying? |
| Past Continuous | I/He/She/It was carryingYou/We/They were carrying | I/He/She/It was not carryingYou/We/They were not carrying | Was I/he/she/it carrying?Were you/we/they carrying? |
| Future Continuous | I/You/He/She/It/We/They will be carrying | I/You/He/She/It/We/They will not be carrying | Will I/you/he/she/it/we/they be carrying? |
