Формы глагола to fall, изменения времен и как использовать

Чаще всего глагол to fall используется в значении «падать, упасть». Однако, не все так просто. Данный глагол имеет множество значений, а также является неправильным, что подразумевает его специфические формы в разных временах английского языка. Более того, данный глагол очень популярен в конструкциях и идиомах. Все это и многое другое мы прямо сейчас рассмотрим в этой статье о глаголе to fall.

Какие формы имеются у to fall и как он пишется во всех временах

Как я и сказал глагол fall является неправильным и соответственно все его три формы (Infinitive, Past Simple и Past Participle) имеют разное написание:

• Инфинитив форма глагола выглядит как «fall» и употребляется в разных временах, таких как Present Simple, любых временах группы Continuous (к глаголу добавляется окончание -ing, а перед глаголом добавляется вспомогательный to be) и Future Simple (добавляется модальный глагол will).
  
  Примеры:
  • The leaves fall from the trees in autumn. – Листья падают с деревьев осенью.
  • As we were walking, a few raindrops were falling. – Когда мы шли, несколько капель дождя падало.
  • The meteorologists predict that the snow will fall tomorrow. – Метеорологи предсказывают, что завтра выпадет снег.
    
• Прошедшая форма глагола «fell» участвует только в предложениях с Past Simple:
  • Last night, the temperature fell below freezing. – В прошлую ночь температура опустилась ниже нуля.
    
• И, наконец, форма глагола Past Participle «fallen» участвует во всех группах времен Perfect:
  • The first snowflakes have fallen this year. – Первые снежинки выпали в этом году.
  • By the time we arrived, most of the leaves had fallen. – К моменту нашего прихода большая часть листьев уже упала.
  • By next year, all the leaves will have fallen. – К следующему году все листья упадут.

Таким образом, ничего сложного тут нет и необходимо просто запомнить написание каждой формы глагола.

Какие значения глагол имеет в предложениях

К фразовым конструкциям с глаголом fall мы вернемся чуть позже, а сейчас рассмотрим обычные случаи употребления глагола и его стандартные значения в зависимости от контекста:

• Самое стандартное значение fall – это когда что-то или кто-то упал:
  • The child tripped and fell on the sidewalk. – Ребенок споткнулся и упал на тротуар.
    
• Также глагол может означать «влюбиться», что очень интересно звучит:
  • She couldn’t help but fall for his charming smile. – Она не могла устоять перед его очаровательной улыбкой и влюбилась.
    
• Если вас постигла неудача или провал в каком-то деле, то глагол fall тоже вам поможет выразить состояние дел:
  • After the project failed, they felt like everything was falling apart. – После неудачного проекта они почувствовали, что всё рушится.
    
• Глагол также используется для обозначения падения какого-то значения:
  • The stock market experienced a significant fall after the economic crisis. – Фондовый рынок пережил значительное падение после экономического кризиса.
    
• Если вы ездите на велосипеде и вдруг потеряли контроль и равновесие, то глагол fall также предлагает использовать его для объяснения, что случилось:
  • Be careful when cycling downhill; you might fall if you go too fast. – Будь осторожен на спуске на велосипеде; ты можешь упасть, если поедешь слишком быстро.
    
• Наконец, глагол может стать даже существительным, если вам надо сказать «осень» в английском языке:
  • I love the colors of the leaves during the fall. – Мне нравятся цвета листьев осенью.

Фразовые же конструкции несут иные смыслы в сказанное, но об этом далее.

Фразовые конструкции с to fall

Итак, в английском языке есть несколько фразовых глаголов, в составе которых имеется fall. Рассмотрим их все:

• Глагол fall out часто используется в контексте разлада между друзьями, то есть он означает поссориться. Также такая конструкция может быть использована в контексте выпадения волос с головы. Примеры:
  • They had an argument, and now they’ve fallen out. – У них был спор, и теперь они порвали отношения.
  • Stress and health issues can lead to falling out of hair. – Стрессы и проблемы со здоровьем могут вызвать выпадение волос.
    
• Если ваш план или сделка провалились, то используется фразовый глагол fall through:
  • Unfortunately, the plan to travel this summer fell through due to unexpected circumstances. – К сожалению, план поездки этим летом провалился из-за непредвиденных обстоятельств.
    
• Фразовая конструкция Fall off используется для обозначения падения с чего-либо, либо снижения, уменьшения чего-либо:
  • The number of attendees tends to fall off during the winter months. – Количество посетителей обычно снижается в зимние месяцы.
    
• Если вы хотите в речи рассказать о том, что вы влюбились в кого-то или что-то, то подойдет глагол fall for:
  • She quickly fell for his charm and wit. – Она быстро влюбилась в его обаяние и остроумие.
    
• Тоже самое будет означать конструкция fall in, однако, она еще имеет и значение включаться в какое-то действие или активность:
  • They met in college and eventually fell in love. – Они встретились в колледже и в конечном итоге влюбились.
  • The volunteers were eager to fall in and help with the community project. – Добровольцы были готовы включиться и помочь в проекте для сообщества.
    
• Отставать от кого-то или в чем-то от других – это глагол fall behind:
  • If you don’t keep up with the lessons, you may fall behind in the class. – Если ты не будешь следить за уроками, ты можешь отстать от класса.
    
• Когда что-то разрушается, теряет свою целостность в том числе в отношениях – это всегда печально и выразить это поможет фразовый глагол fall apart:
  • After the news of the company’s bankruptcy, everything fell apart. – После новости о банкротстве компании всё рухнуло.
    
• Фраза fall down означает падение чего-то или когда что-то рушится:
  • She worked hard to organize the event, but it all came down when the main sponsor withdrew their support. – Она усердно работала над организацией мероприятия, но всё рухнуло, когда основной спонсор отозвал свою поддержку.
    
• Еще одна фраза fall under может иметь сразу несколько значений. Например, подпадать под влияние кого-то или чего-то, относиться к категории или поддаваться воздействию:
  • The city falls under the jurisdiction of the county. – Город подпадает под юрисдикцию округа.
  • These products fall under the category of luxury items. – Эти товары относятся к категории предметов роскоши.
  • Many businesses fall under economic pressures during a recession. – Многие бизнесы поддаются экономическому давлению в период рецессии.
    
• Наконец, fall upon – это типичный фразовый глагол, означающий как нападение на что-то или кого-то, так и обнаружение чего-то или падение в какое-то состояние, что влечет за собой какое-то событие. Примеры:
  • As night fell, the wolves fell upon their prey. – Когда наступила ночь, волки напали на свою добычу.
  • While cleaning the attic, she fell upon an old box of family photographs. – Пока убирала чердак, она случайно наткнулась на старую коробку с семейными фотографиями.
  • A deep sadness fell upon the village upon hearing the tragic news. – Глубокая печаль охватила деревню после трагических новостей.
    

Помимо фразовых глаголов fall часто используется в идиомах. Об этом далее.

Идиомы с to fall

Идиом в английском языке огромное число и не все они используются в речи повседневно, однако, самые популярные вам точно пригодятся:

• Fall on deaf ears:
  • Значение: Не вызывать интереса или реакции, оставаться непонятым.
  • Пример: His advice about budgeting always seems to fall on deaf ears.
  • Перевод примера: Его советы по бюджетированию всегда, кажется, не находят отклика.
    
• Fall between the cracks:
  • Значение: Проходить незамеченным, не уделять должного внимания.
  • Пример: Unfortunately, some important issues can fall between the cracks in large organizations.
  • Перевод примера: К сожалению, некоторые важные вопросы могут остаться незамеченными в крупных организациях.
    
• Fall from grace:
  • Значение: Потерять прежний статус, благосклонность или популярность.
  • Пример: After the scandal, the politician fell from grace.
  • Перевод примера: После скандала политик утратил популярность.
    
• Fall on hard times:
  • Значение: Попасть в трудные финансовые обстоятельства.
  • Пример: The company fell on hard times during the economic downturn.
  • Перевод примера: Компания переживает трудные времена в период экономического спада.
    
• Fall on one’s sword:
  • Значение: Принять на себя ответственность за провал или ошибку.
  • Пример: The CEO decided to fall on his sword and resign after the product failure.
  • Перевод примера: Генеральный директор решил принять на себя ответственность и уйти после неудачи продукта.
    
• Fall through the cracks:
  • Значение: Не осуществиться, провалиться (о плане или сделке).
  • Пример: Our plans to travel this summer fell through the cracks due to unforeseen circumstances.
  • Перевод примера: Наши планы на лето не осуществились из-за непредвиденных обстоятельств.
    
• Fall on fertile ground:
  • Значение: Встретить благоприятные условия для успеха.
  • Пример: The new business idea fell on fertile ground with potential investors.
  • Перевод примера: Новая бизнес-идея нашла благоприятные условия среди потенциальных инвесторов.
    
• Fall off the wagon:
  • Значение: Вернуться к прежним вредным привычкам, особенно к употреблению алкоголя.
  • Пример: After years of sobriety, he unfortunately fell off the wagon.
  • Перевод примера: После многих лет трезвости, к сожалению, он вернулся к старым привычкам.
    

Пользуйтесь данными идиомами, чтобы разбавить свою речь и сделать ее красивой.