Формы глагола to drink

Для выражения действия питья в английском языке существует глагол to drink. Однако, как и большинство глаголов в английском, данный глагол имеет несколько значений в зависимости от контекста предложения, использования фразового глагола или идиомы. Помимо прочего, глагол имеет неправильные формы, то есть является исключением из правил, поэтому его формы необходимо учить. Об этом и многом другом я расскажу в данной статье. Давайте to drink новые знания!

Значения глагола to drink и его фразовые глаголы

Начнем со значений глагола, которые могут быть интересными в зависимости от контекста. Например:

• Пить (жидкость):
  • I drink water every morning. (Я пью воду каждое утро.)
    
• Употреблять алкогольные напитки:
  • She doesn’t drink alcohol. (Она не пьёт алкоголь.)
    
• Поглощать (данные, информацию и т. д.):
  • He drank in the information like a sponge. (Он поглощал информацию как губка.)
    
• Впитывать или проникать (воздух, атмосферу и т. д.):
  • We drank in the fresh mountain air. (Мы впитывали свежий горный воздух.)
    
• Ощущать или переживать полностью (обычно используется с “in”):
  • They drank in the beauty of the sunset. (Они наслаждались красотой заката.)
    
• Выпивать вместе с кем-то:
  • Let’s drink to our success! (Давайте выпьем за наши успехи!)
    
• Погружаться в какую-то деятельность:
  • He drank himself into his work to avoid thinking about his problems. (Он погрузился в работу, чтобы не думать о своих проблемах.)
    
• Принимать (пищу или напиток) с интересом или наслаждением:
  • They drank in the flavors of the local cuisine. (Они наслаждались вкусами местной кухни.)
    
• Поглощать (взглядами):
  • She drank in the sight of the majestic waterfall. (Она впитывала вид величественного водопада.)
    
• Вдохновляться (обычно используется с “up”):
  • The success story really drank him up. (История успеха действительно вдохновила его.)

Уже из примеров вы могли заметить, что некоторые значения связаны с фразовыми глаголами to drink. Естественно, обойти их стороной мы не можем и рассмотрим прямо сейчас:

• to drink up – выпить всё до конца:
  • He drank up his milkshake in one gulp. (Он выпил молочный коктейль за один глоток.)
    
• to drink down – выпить быстро или с жадностью:
  • She drank down her water and asked for more. (Она выпила свою воду и попросила ещё.)
    
• to drink in – впитывать что-либо (обычно атмосферу, красоту и т. д.):
  • We sat by the lake, drinking in the tranquility of the scene. (Мы сидели у озера, впитывая спокойствие этой картины.)
    
• to drink to – выпить за что-либо, чаще всего за чей-то успех:
  • Let’s drink to your promotion! (Давайте выпьем за ваше продвижение по службе!)
    
• to drink away – выпить, чтобы забыть о чем-либо или преодолеть горе:
  • He tried to drink away his sorrows after the breakup. (Он пытался выпить, чтобы забыть о своей печали после разрыва.)
    
• to drink out – выпить все запасы:
  • They drank out all the beer in the fridge. (Они выпили всё пиво в холодильнике.)
    
• to drink off – выпить всё с одного раза:
  • He drank off his glass of water in one gulp. (Он выпил свой стакан воды за один глоток.)
    
• to drink through – выпить весь запас или количество:
  • They managed to drink through all the wine they had. (Они смогли выпить весь имевшийся у них запас вина.)

К идиомам, которые вообще могут иметь другое значение и выражать интересные обороты в речи, мы вернемся чуть позже, а сейчас рассмотрим формы глагола.

3 формы и применение во всех временах и видах предложений

Так как глагол является неправильным, то его три формы выглядят так: drink, drank и drunk. Впрочем, запомнить эти формы не так уж и сложно, так как отличается только единственная гласная. Все три формы используются в разных временах и типах предложений. Давайте поищем сами, где конкретно будет первая, вторая и третья формы использоваться:

• Present Simple (настоящее простое время):
  • She drinks tea in the afternoon. (Она пьет чай после обеда.)
    
• Past Simple (прошедшее простое время):
  • They drank wine at the party last night. (Они пили вино на вечеринке прошлой ночью.)
    
• Future Simple (будущее простое время):
  • She will drink champagne at the wedding next week. (Она будет пить шампанское на свадьбе на следующей неделе.)
    
• Present Continuous (настоящее длительное время):
  • They are drinking cocktails by the pool. (Они пьют коктейли у бассейна.)
    
• Past Continuous (прошедшее длительное время):
  • She was drinking water when the phone rang. (Она пила воду, когда зазвонил телефон.)
    
• Present Perfect (настоящее совершенное время):
  • He has drunk three cups of coffee today. (Он выпил три чашки кофе сегодня.)
    
• Past Perfect (прошедшее совершенное время):
  • By the time we arrived, he had already drunk all the milk. (К моменту нашего прибытия он уже выпил весь молоко.)
    
• Future Perfect (будущее совершенное время):
  • By next summer, they will have drunk all the beer in the fridge. (К следующему лету они выпьют всё пиво в холодильнике.)
    
• Present Perfect Continuous (настоящее совершенное длительное время):
  • She has been drinking tea since she woke up. (Она пьет чай с тех пор, как проснулась.)
    
• Past Perfect Continuous (прошедшее совершенное длительное время):
  • She realized she had been drinking too much water lately. (Она осознала, что в последнее время пила слишком много воды.)
    
• Future Perfect Continuous (будущее совершенное длительное время):
  • She will have been drinking tea for two hours by the time you arrive. (К тому времени, когда ты придешь, она будет пить чай уже два часа.)
    
• Present Passive (настоящее пассивное время):
  • Coffee is drunk by millions of people every day. (Кофе пьют миллионы людей каждый день.)
    
• Past Passive (прошедшее пассивное время):
  • The wine was drunk by everyone at the party. (Вино было выпито всеми на вечеринке.)
    
• Present Gerund (герундий в настоящем времени):
  • She enjoys drinking tea in the evenings. (Она любит пить чай по вечерам.)
    
• Past Gerund (герундий в прошедшем времени):
  • Drinking too much soda made him feel sick. (Переизбыток потребления газировки заставил его почувствовать себя плохо.)
    
• Present Infinitive (инфинитив в настоящем времени):
  • She needs to drink more water during the day. (Ей нужно пить больше воды в течение дня.)
    

Как мы видим из примеров, вторая форма применяется только в прошедшем времени, третья в Perfect и пассивном залоге, а первая форма в остальных случаях. Знать это важно, чтобы не совершать типичных ошибок построения предложений в определенных временах.

Идиомы с to drink

Идиомы в любом языке рождаются из различных ситуаций и часто являются частью поговорок. Идиомы позволяют обогатить речь выразительностью и сделать ее более красивой и интересной. У глагола to drink имеется несколько интересных идиом для запоминания:

• Drink like a fish – пить в больших количествах.
  • He drank like a fish at the party last night. (Он пил как сапожник на вечеринке вчера вечером.)
    
• In the drink – в воде, в водной стихии, обычно о корабле или самолете, упавшем в воду.
  • The small boat capsized, and now it’s in the drink. (Маленькая лодка перевернулась, и теперь она на дне.)
    
• Drink the Kool-Aid – принять какую-то идею или убеждение полностью и беззаветно, даже если оно может быть вредным или ошибочным.
  • He’s been drinking the Kool-Aid of that political movement for years. (Он уже много лет верит в эту политическую движуху.)
    
• A drink to forget – алкоголь, выпитый, чтобы забыть о чем-то неприятном.
  • After the breakup, he turned to drink to forget his sorrows. (После разрыва он стал пить, чтобы забыть о своей печали.)
    
• To drink someone under the table – выпить больше кого-то другого без проявления признаков пьянства.
  • Despite his size, she could drink him under the table any day. (Несмотря на его размеры, она могла выпить его под стол в любой день.)
    
• To drink to someone’s health – выпить за здоровье кого-то.
  • Let’s raise our glasses and drink to Sarah’s health! (Давайте поднимем наши бокалы и выпьем за здоровье Сары!)
    
• To drink in moderation – употреблять алкоголь с умеренностью.
  • Doctors recommend drinking in moderation for good health. (Врачи рекомендуют употреблять алкоголь с умеренностью для поддержания здоровья.)
    
• To drink the hemlock – употребить яд, обычно в форме метафоры о смертельном выборе или принятии последнего решения.
  • Facing defeat, he chose to drink the hemlock rather than surrender. (Столкнувшись с поражением, он выбрал пить яд, чем сдаваться.)
    
• Drink the sea – пить океан, то есть быть очень испуганным или зачарованным.
  • When he saw the size of the waves, he felt like he was drinking the sea. (Когда он увидел размер волн, ему стало казаться, что он пьет океан.)
    
• To drink from the fire hose – пить из пожарного шланга, то есть пить избыточное количество информации или опыта.
  • The training program was intense; it felt like trying to drink from a fire hose. (Тренировочная программа была интенсивной; это было похоже на попытку пить из пожарного шланга.)
    
• Drink from a teacup – быть незначительным, неполноценным или слабым в сравнении с кем-то или чем-то более мощным или влиятельным.
  • His arguments were like drinking from a teacup compared to her fiery rhetoric. (Его аргументы были похожи на питье из чайной чашки по сравнению с ее огненной риторикой.)
    
• Drink with the flies – быть пьяным.
  • After a night of heavy drinking, he was as drunk as a skunk, drinking with the flies. (После ночи тяжелого пьянства он был пьян, как сапожник.)
    

Запоминать каждую идиому нет смысла, но понимать и знать их может помочь вам правильно интерпретировать значение предложений собеседника. Да и сами вы можете их успешно использовать в речи.