Фильмы и сериалы для изучения английского языка

Помимо зубрения словаря и грамматики английского языка, есть множество иных способов погрузиться в изучение языка, которые еще и будут более приятны вам. Можно, например, читать книги, комиксы, слушать музыку с целью изучения языка, прослушивать диалоги и так далее. Но, пожалуй, самым приятным способом изучения английского можно считать именно просмотр сериалов, мультфильмов и фильмов на разную тематику и с разным жанром. Это позволяет не только слышать речь носителей языка, но и увеличивать свой словарный запас и выучивать новые фразы и даже идиомы в том или ином контексте. В этой статье я дам примеры фильмов, сериалов и мультфильмов, которые помогут вам в изучении английского. Приготовьте попкорн и другие snacks, и мы начинаем!

Как лучше организовать просмотр с целью изучения языка

Прежде чем мы перейдем к самому листу и начнем смотреть на фильмы, давайте определим, как именно лучше смотреть такой контент, чтобы получать максимальную отдачу с изучением языка. Вот несколько советов на этот счет:

• Начнем с того, что просмотр сериалов и фильмов не должно быть рутинным и скучным. Если вам не нравится сюжет, а сцены вас никак не цепляют, то лучше выбрать другой фильм, чем продолжать мучаться. То есть всегда смотрите то, что вам нравится.
• Если вы не понимаете большую часть английского в выбранном фильме, то вам стоит опустить свою планку и выбрать фильм или сериал попроще, где английский будет вашего уровня. Так или иначе, вы все равно найдете какие-то новые слова и фразы, которые стоит изучить.
• Смотреть фильмы можно как с субтитрами, так и без. Однако, если вы не имеете уровня B2, когда на слух уже можете понимать речь на достаточном уровне, то лучше все же смотреть с субтитрами. Если вы уже знаете фильм хорошо и собираетесь его пересмотреть, то можно попытаться и без субтитров, зная, о чем идет речь в каждой сцене.
• Если уровень английского в фильме кажется вам все еще сложным, но под ваш уровень, то можно скачать с интернета текст субтитров и просто засесть за перевод тех моментов, что вам тяжело понять. Позже можно смотреть фильм и тогда вы станете подмечать, что изученные слова вы понимаете уже лучше.
• На сложных моментах стоит хорошенько изучить английский и желательно пересмотреть момент несколько раз. Сначала можно с субтитрами, а затем без них для закрепления.
• Для пущего запоминания новых слов и фраз старайтесь их использовать в своей речи каждый день. Так вы освоите английский быстрее.
• Чтобы привыкнуть к новому произношению, старайтесь повторять за актерами реплики. Перематывать назад и повторять вновь. Вскоре вы привыкните к акценту и подаче, а также сможете в дальнейшем понимать речь на слух без субтитров.
• На высоком уровне владения английском стоит отказаться от субтитров и стараться улавливать смысл и слова просто по аудио. Если сложно, то всегда можно вернуться и повторить снова момент, чтобы разобрать каждое слово.

А теперь, собственно, перейдем к самому списку, который я подобрал для вас.

Фильмы и сериалы для уровня А2

На таком уровне владения английским стоит выбирать максимально простые фильмы и сериалы, где вам не составит труда выучить новые простые слова и обороты. К таким я отнес:

• “Finding Nemo” (2003)
• Жанр: Анимация, семейный
• О чем: “Finding Nemo” – это захватывающее приключение маленького рыбенка по имени Немо, который теряется в океане и его отец, Марлин, отправляется на поиски. В пути им встречаются разнообразные морские обитатели, и каждый приносит свои собственные уроки и дружбу.
• Фильм предоставляет отличную возможность услышать язык на сленге и диалектах, используемых разными персонажами. Он также обогащен повторяющимися фразами и простым языком, что сделает его доступным для тех, кто только начинает изучать английский. Множество разнообразных персонажей, от рыб до черепах, позволят знакомиться с различными акцентами и интонациями.

• “The Lion King” (1994)
• Жанр: Анимация, приключения
• О чем: “The Lion King” рассказывает историю Симбы, молодого льва, который после потери отца должен пройти через множество трудностей, чтобы занять свое законное место на троне. Фильм не только полон волнующих моментов и великолепных анимаций, но и несет в себе глубокий смысл о дружбе, семье и самопознании.
• Фильм обладает четкими и простыми диалогами, что сделает его доступным для студентов уровня A2. Легко уловимые темы, такие как семейные отношения и взаимопонимание, помогут в изучении повседневной лексики. Кроме того, анимационные фильмы, в частности “The Lion King”, часто содержат песни, что может быть полезным для развития аудирования и произношения.

• “Toy Story” (1995)
  • Жанр: Анимация, комедия
  • О чем: “Toy Story” – это история о приключениях игрушек, оживших в отсутствие хозяина Энди. В центре внимания стоит Вуди, ковбойская кукла, и его отношения с новой игрушкой, космическим рейнджером Баззом Лайтером.
  • Процесс создания фильма включает в себя множество повторяющихся сценариев, что помогает закреплять основные фразы и лексику. Диалоги между игрушками являются простыми и легко усваиваемыми, что делает фильм доступным для студентов уровня A2. Тема дружбы и приключений также делает фильм увлекательным и мотивирующим для изучения.

• “Shrek” (2001)
  • Жанр: Анимация, фэнтези
  • О чем: “Shrek” – это смешная и непредсказуемая история об огре по имени Шрек, который отправляется на спасение принцессы Фионы, чтобы вернуть свой дом от злого лорда Фаркуада.
  • Смешные и ироничные диалоги в фильме помогут студентам уровня A2 развивать навыки понимания шуток и восприятия нюансов языка. За счет того, что фильм включает в себя переосмысление стандартных сказочных сюжетов, студенты смогут изучать новую лексику в различных контекстах. Также фильм знакомит с британскими и американскими акцентами, представленными разнообразными персонажами.

• “Paddington” (2014)
  • Жанр: Комедия, семейный
  • О чем: “Paddington” – история о приключениях медвежонка Пэддингтона, который приезжает в Лондон из далекого Перу и попадает в разнообразные комические ситуации.
  • Фильм предоставляет отличные возможности для знакомства с британской культурой и повседневной жизнью, включая разговоры на улицах Лондона. Структура фильма и простой сюжет делают его понятным для студентов уровня A2. Кроме того, в фильме присутствует множество образцов правильного произношения и интонации.

• “Peppa Pig” (2004-present)
  • Жанр: Анимация, семейный
  • О чем: “Peppa Pig” – это анимационный сериал для детей о приключениях свинки Пеппы и ее семьи. Каждый эпизод предоставляет простые сюжеты, повседневную лексику и множество веселых персонажей.
  • Простой язык и четкие диалоги делают “Peppa Pig” отличным выбором для начинающих изучать английский. Эпизоды часто включают повторение ключевых фраз, что помогает закрепить основы языка.

• “Friends” (1994-2004)
  • Жанр: Комедия, романтика
  • О чем: “Friends” – это комедийный сериал о группе друзей, живущих в Нью-Йорке. Сериал следит за их повседневными приключениями, любовью и дружбой.
  • Простые диалоги, повторяющиеся ситуации и разнообразные персонажи делают “Friends” отличным выбором для изучения английского на уровне A2. Юмор и легкость сюжета делают сериал увлекательным для студентов начального уровня

Фильмы и сериалы для уровня В1

На данном этапе вы все еще считаетесь новичком в английском, но уже знаете простые слова и обороты. Пора закрепить навыки! Что можно посмотреть:

• “The Pursuit of Happyness” (2006)
  • Жанр: Драма, биография
  • О чем: Фильм рассказывает историю Криса Гарднера, борющегося с бездомностью и трудностями, чтобы обеспечить лучшее будущее для своего сына.
  • “The Pursuit of Happyness” предоставляет богатый материал для изучения повседневной бизнес-лексики, общения на профессиональном уровне и мотивационных высказываний. Сложные ситуации, с которыми сталкивается главный герой, помогут студентам развивать навыки понимания контекста и использования выражений в практических ситуациях.
    
• “The Breakfast Club” (1985)
  • Жанр: Драма, комедия
  • О чем: Пять старшеклассников с разными стереотипами социальных групп проводят субботу вместе в библиотеке, обнаруживая схожесть их жизненных историй.
  • Фильм предоставляет много возможностей для изучения разнообразных социокультурных тем и разговоров на темы подростковой жизни. Различные персонажи представляют разные стили общения и сленг, что может быть полезным для обогащения словарного запаса студентов.
    
• “The Devil Wears Prada” (2006)
  • Жанр: Комедия, драма
  • О чем: Фильм рассказывает о молодой журналистке, которая становится ассистенткой в журнале мод, руководимом властной и капризной редакторшей.
  • “The Devil Wears Prada” предоставляет обширный материал для изучения бизнес-терминологии, разговоров на рабочих местах и культуры профессионального общения. Фильм также дает представление о модных терминах и понятиях, что может быть интересно для расширения словарного запаса.
    
• “Forrest Gump” (1994)
  • Жанр: Драма, комедия
  • О чем: “Forrest Gump” рассказывает удивительную историю простого человека, который случайно участвует в ключевых событиях истории США.
  • Сюжет, насыщенный событиями, и разнообразие персонажей делают “Forrest Gump” отличным источником для изучения разнообразной лексики и акцентов. Сложные и часто длинные монологи главного героя могут быть полезными для тренировки навыков слушания и понимания разговорной речи.
    
• “The Social Network” (2010)
  • Жанр: Драма, биография
  • О чем: Фильм рассказывает историю создания социальной сети Facebook и сложные отношения между его создателями.
  • “The Social Network” предоставляет богатый материал для изучения современного бизнес-языка, технологического сленга и разговоров в профессиональной среде. Сцены переговоров и конфликтов также могут быть полезными для развития умения воспринимать формальные выражения и аргументацию.
    
• “Stranger Things” (2016-present)
  • Жанр: Фантастика, триллер
  • О чем: “Stranger Things” – это сериал о группе подростков, которые сталкиваются с параллельным миром, таинственными событиями и монстрами.
  • “Stranger Things” предоставляет разнообразный словарь, включая техническую и фантастическую терминологию. Сериал также предлагает возможность услышать разные формы американского акцента.
    
• “The Office” (US) (2005-2013)
  • Жанр: Комедия
  • О чем: “The Office” – это мокументарный стиль комедии, описывающий повседневную жизнь сотрудников офиса. Сериал известен своим юмором и необычным стилем съемки.
  • Разнообразные формы общения, бизнес-терминология и ситуации в офисе делают “The Office” полезным для студентов уровня B1, желающих улучшить свои языковые навыки в рабочей среде.

Фильмы и сериалы для уровня В2

Уровень В2 позволяет уже воспринимать английскую речь на слух. Тут уже можно пытаться обойтись без субтитров, однако, в сложных моментах и они используются:

“Inception” (2010)

Жанр: Фантастика, боевик

О чем: “Inception” – это захватывающий фильм о специалистах по воровству секретов, которые используют технологию сновидений, чтобы извлекать информацию из подсознания.

Сложные сюжетные линии и диалоги помогут улучшить навыки понимания английского на более продвинутом уровне. Фильм также вводит в научные и фантастические темы, расширяя словарный запас студентов и предоставляя возможность для обсуждения сложных идей.

“The Shawshank Redemption” (1994)

Жанр: Драма

О чем: “The Shawshank Redemption” – это история о дружбе и выживании в тюрьме, основанная на произведении Стивена Кинга.

Фильм обогащен глубокими диалогами и темами, что делает его идеальным материалом для углубленного изучения лексики и грамматики. Темы справедливости, дружбы и моральных ценностей могут служить основой для обсуждения и развития навыков устной речи.

“The Imitation Game” (2014)

Жанр: Биография, драма

О чем: “The Imitation Game” рассказывает о жизни Алана Тьюринга, главного героя, который расшифровывает коды немецкой армии во время Второй мировой войны.

Сложные технические термины и научная тематика предоставляют студентам отличную возможность углубленного изучения лексики. Также фильм предоставляет материал для обсуждения этических и исторических вопросов.

“Dead Poets Society” (1989)

Жанр: Драма

О чем: “Dead Poets Society” рассказывает историю учителя английской литературы, который вдохновляет своих студентов на творческое мышление и свободу.

Фильм предоставляет богатый литературный материал, который поможет студентам расширить свой словарный запас и понять контексты, связанные с английской литературой. Многообразие персонажей и тем также позволяет анализировать и обсуждать сложные идеи на английском.

“The Grand Budapest Hotel” (2014)

Жанр: Комедия, приключения

О чем: Фильм рассказывает историю забавных приключений работника отеля и его ученика в вымышленной европейской стране.

“The Grand Budapest Hotel” предоставляет разнообразный лексический материал, включая диалектические особенности и образцы формального и неформального общения. Фильм также обогащен иронией и юмором, что делает его интересным и полезным для студентов, стремящихся развивать свои навыки восприятия и использования нестандартных выражений.

“Black Mirror” (2011-present)

Жанр: Фантастика, триллер

О чем: “Black Mirror” – это антология научно-фантастических историй, исследующих влияние технологии на современное общество.

Сериал предлагает сложные сценарии и философские идеи, что делает его отличным выбором для студентов уровня B2. Темы, такие как этика технологий и общественные тенденции, могут послужить основой для глубоких обсуждений.

“Sherlock” (2010-2017)

Жанр: Детектив, драма

О чем: “Sherlock” – это современная интерпретация приключений Шерлока Холмса и доктора Ватсона в Лондоне.

Сложные диалоги и интригующие сюжеты делают “Sherlock” идеальным материалом для изучения высокоуровневой лексики и грамматики. Сериал также предлагает обширный словарь с терминами криминалистики и медицины.

Фильмы и сериалы для уровня С1

Наконец, самый продвинутый уровень позволяет без труда уже понимать речь и не пользоваться субтитрами, но все равно вы найдете новые термины и выражения, которые неплохо бы выучить:

• “The Revenant” (2015)
  • Жанр: Приключения, драма
  • О чем: “The Revenant” – это фильм о выживании легендарного исследователя в американских диковинах после нападения медведя.
  • Сложные диалоги, богатые лексические конструкции и эмоциональные высказывания делают “The Revenant” идеальным материалом для студентов уровня C1. Сюжетные линии, связанные с выживанием в дикой природе, предоставляют уникальные возможности для изучения терминов, связанных с природой и экологией.
    
• “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” (2004)
  • Жанр: Драма, научная фантастика
  • О чем: “Eternal Sunshine of the Spotless Mind” – это романтическая драма о паре, решившей стереть воспоминания о своих отношениях.
  • Фильм предоставляет сложные, метафорические диалоги и сложные эмоциональные темы. Кроме того, использование технологии стирания воспоминаний в фильме может послужить отправной точкой для обсуждения философских и этических вопросов.
    
• “The Departed” (2006)
  • Жанр: Драма, криминал
  • О чем: “The Departed” – это триллер о полицейском, замешанном в подпольной банде, и шпионе, внедренном в полицию.
  • Специфический жаргон криминальной среды, сложные диалоги и переплетенные истории персонажей делают “The Departed” интересным материалом для изучения тематики преступности и борьбы за власть.
    
• “A Beautiful Mind” (2001)
  • Жанр: Биография, драма
  • О чем: “A Beautiful Mind” – история о математике Джоне Нэше, страдающем от шизофрении.
  • Сложные научные термины, философские аспекты и психологические аспекты позволяют студентам C1 углубить свои знания и изучить более сложные темы на английском языке.
    
• “The King’s Speech” (2010)
  • Жанр: Драма, биография
  • О чем: “The King’s Speech” – история короля Георга VI и его борьбы с заиканием перед важными выступлениями.
  • Фильм предоставляет формальные выступления, историческую терминологию и королевский стиль общения. Сложные сцены диалога и высокий уровень выраженности делают его отличным материалом для студентов C1, стремящихся совершенствовать свой языковой навык.
    
• “Breaking Bad” (2008-2013)
  • Жанр: Драма, криминал
  • О чем: “Breaking Bad” – это история о химике, который решает стать производителем и торговцем метамфетамина, чтобы обеспечить свою семью.
  • Сериал обильно использует криминальную терминологию, сложные сюжеты и диалоги, что позволяет студентам C1 погружаться в мир профессиональных областей.
    
• “Westworld” (2016-present)
  • Жанр: Фантастика, драма
  • О чем: “Westworld” – это научно-фантастическая драма о парке развлечений с роботами, где посетители могут испытать приключения в вестерн-мире.
  • Сложные этические вопросы, технологические термины и научные аспекты делают “Westworld” подходящим выбором для студентов C1. Сериал также предоставляет уникальные возможности для изучения разнообразных стилей разговорной речи.

Очень надеюсь, что данный лист вам поможет стать лучше в английском языке!